"يُمكنكِ إخبار" - Translation from Arabic to Portuguese

• podes contar
• Pode dizer

Sarah, não podes contar isto a ninguém.
-سارة) , لا يُمكنكِ إخبار أحد عن أي شيء من هذا)

Kate, não podes contar a ninguém - que estiveste naquela garagem.
(كايت)، لا يُمكنكِ إخبار أيّ أحدٍ بتاتاً أنّكِ كنتِ في ذلك المرآب.

Pode dizer àquela vadia que se ela falar mal de mim outra vez... vai-se arrepender.
يُمكنكِ إخبار تلك العاهرة، إن كانت تُريد أن تثرثر عني مُجدداً، سوف تندم على ذلك.

Pode dizer à Procuradoria o que quiser.
يُمكنكِ إخبار الشؤون الداخليّة أيًا كان ما تُريدين.