"يُمكنني أن أترك" - Translation from Arabic to Portuguese

• posso deixar

Por favor, entende que não posso deixar testemunhas.
أرجوك لتفهم الأمر، لا يُمكنني أن أترك شهود ورائي.

Desculpa-me mãe, mas, não posso deixar o Joe ir embora.
آسفة يا أمّي، ولكن لا يُمكنني أن أترك (جو) يذهب.

- Não posso deixar o Arthur.
لا يُمكنني أن أترك (آثر)، ليس الآن.

Eu não posso deixar o Danny sem custódia.
لا يُمكنني أن أترك (دانيّ) بدون رعاية.