"ً للغاية" - Translation from Arabic to Portuguese

• tão

Foi tanta a minha insistência, e tal é a gentileza do nosso anfitrião que relutantemente abdicou dos seus direitos de pai, para satisfazer a vontade de um convidado mesmo um tão enfadonho quanto eu.
لقد كنت مُصرا ً للغاية , و استغليت الكرمالشديدلدىالكونت, حتىيتخلىعن حقهالأبوى... لكى لا يحرج ضيفه

Porque estava tão zangado com eles?
- نعم - لماذا كان غاضبا ً للغاية منهم؟

É só porque o Eli está tão destroçado com tudo isto.
الأمر هو أن (إيلاي) كان متأثرا ً للغاية بشأن الموضوع ككل

Foi tão horrível!
كان ذلك رهيبا ً للغاية

Foi tão estranho.
كان الأمر غريبا ً للغاية

O Russell não tem liquidez suficiente para adquirir algo tão avultado como as Indústrias Bass sozinho.
رسل) ليس سهلا ً للغاية لينال) شيئاً بحجم صناعات باس بمفرده