Pode soltar-me mas vou continuar a expor-me No centro comercial. | Open Subtitles | يمكنك إطلاق سراحي، لكن سأستمر بالتعرّي في المجمع التجاري |
- Não tem nada que saber. - 5978... Sinto-me como o Pai Natal No centro comercial local. | Open Subtitles | أشعر مثل سانتا كلوز اللذي يجلس في المجمع التجاري |
*No centro comercial Circula e gasta* | Open Subtitles | تتسكع مع صديقك, في المجمع التجاري تدور وتنفق |
*No centro comercial Circula e gasta* | Open Subtitles | تتسكع مع صديقك, في المجمع التجاري تدور وتنفق |
E ela está No centro comercial para uma exposição de cerâmica Hummel qualquer. | Open Subtitles | و هي موجودة في المجمع التجاري لأجل معرض الدمى |
Melhor do que trabalhar como segurança No centro comercial. | Open Subtitles | هذا أفضل من العمل كرجل أمني في المجمع التجاري |
Finalmente o encurralamos No centro comercial , tínhamos todos os acessos de entrada e saída totalmente bloqueados e ainda assim escapou. | Open Subtitles | وجدناه في المجمع التجاري أخيراً كل المداخل والطرق والمخارج كان مغلقة ومع هذا هرب |
Joel, a Ames vai para a escola contigo e vai acompanhar-te ao trabalho No centro comercial depois das aulas, e até aqui ao fim da tarde. | Open Subtitles | ثم إلى عملك بعد المدرسة في المجمع التجاري ثم إلى هنا في المساء |
O que estava a fazer No centro comercial, Dale? | Open Subtitles | ما الذي كنت تفعله في المجمع التجاري يا دايل؟ |
Há muitos lugares No centro comercial que agente comum não é permitido ver. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأماكن في المجمع التجاري ...التي الناس العاديين لا يسمح لهم برؤيتها |
Há novas salas No centro comercial. | Open Subtitles | هناك صالة متعددة في المجمع التجاري |
Isto é novamente o quiosque das velas No centro comercial. | Open Subtitles | "سأعاود عملي في كشك الشموع في المجمع التجاري" |
Está bem... está bem, deixa-me ver se conheço alguém No centro comercial. | Open Subtitles | حسنا... حسنا, دعيني افكر اذا كنت اعرف اي شخص في المجمع التجاري. |
Na verdade, sou Presidente de Departamento porque paga melhor e tenho quatro filhas que passam tanto tempo No centro comercial que os manequins as tratam pelo nome. | Open Subtitles | في الواقع, إنني مدير القسم لأنه منصب ذو راتب أعلى وأنا لدي أربع بنات الذين يقضون الكثير من وقتهم في المجمع التجاري حيث أن جميع محلات الألبسة حفظت أسمائهم |
É por isso que não estamos No centro comercial. | Open Subtitles | لهذا نحن لسنا في المجمع التجاري |
*No centro comercial Caminha com o teu amigo* | Open Subtitles | في المجمع التجاري |
No centro comercial | Open Subtitles | في المجمع التجاري |
No centro comercial Fá-lo... | Open Subtitles | ..في المجمع التجاري... أفعل |