"‫ تعرف أنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sabes que

Sabes que não podes ir para este debate sem uma resposta.
أنت تعرف أنه لا يمكنك دخول هذه المناظرة بدون إجابة

Sabes que sempre que vamos para o ringue, acabas por apanhar.
تعرف أنه في كلّ مرة نصعد للحلبة سوياً أطرحك أرضاً

Já estive lá quase esse tempo. Sabes que podes trazê-la de volta.
لقد سبق وأن بقيت تلك المدة، تعرف أنه يمكنك أن تعيدها

Porque Sabes que ele é simplesmente Um gajo Crist-ástico
لأنك تعرف أنه هو وببساطة المسيح المتأنق الرائع

E aconteceu precisamente quando voltei. Como Sabes que não fui eu?
لقد حدث بمجرد عودتي كيف تعرف أنه لم يكن أنا؟

Sabes que ele vai-me matar depois. E serás um Alpha.
أنت تعرف أنه سيقتلني بعدها مباشرة أنت ستكون آلفا

Tu Sabes que podias ter ganho no décimo movimento, não é?
تعرف أنه كان بإمكانك هزيمته في الحركة العاشرة، أليس كذلك؟

Sabes que é preciso bastante dinheiro para ganhar bastante dinheiro.
وأنت تعرف أنه يأخذ كبيرة المال لكسب المال الوفير.

Sabes que é pecado não contar a verdade num local sagrado.
تعرف أنه من الخطيئة آلا تقول الحقيقة في مكان مقدس

Sabes que o desporto de caça com o falcão é regulada e protegida por lei imperial.
وربما لا تعرف أنه محمي بالقوانين الملكية

Sabes que não tenho o hábito de entrar em tua casa sem convite.
أنت تعرف أنه ليس من عادتي القدوم إلى منزلك بدون دعوة

Não Sabes que, no futuro, nos vão expulsar desta selva?
ألا تعرف أنه في غضون سنوات قليلة، سيطردونا من هذه البرية؟

Não Sabes que morreu há mais de 6 anos?
ألا تعرف أنه قد مات قبل أكثر من 6 سنوات؟

Sabes que também cometeu aqueles dois assassinatos?
أنت تعرف أنه يضرب كما يوجد إثنان أخرين مثله أيضاً

Sabes que... dezenas de pessoas entram em combustão espontânea todos os anos.
أنت تعرف,أنه يوجد العديد من مئات الأشخاص يحترقون بدون سبب كل سنة.

Mac topou-te à légua. Como Sabes que não tinha droga?
ماك شاهدك بالفعل تتقدم عن بعد ميل كيف لم تعرف أنه كان مستعدا لذلك ؟

Essas coisas ouvem-se na rua, mas Sabes que é treta.
أعلم أنك سمعته في الشارع ولكنك تعرف أنه محض هراء

Sabes que não deves refilar com um oficial superior.
أنت تعرف أنه لا يجب مقاطعة الضابط الأعلى منك.

Sabes que ele não me mandaria aqui. Mentes acerca do que viste.
أنت تعرف أنه لم يرسلني أنت كذبت بشأن ما رأيته

Woogie, Sabes que não podes estar a menos de 400 metros de distância de mim.
أنت تعرف أنه لا يمكنك أن تقترب منى لأكثر من أربعمائة ياردة. أنا أعرف.