| Como conheceu a noiva? | Open Subtitles | و كيف تعرفين العروس ؟ |
| -Linda, Como conheceu a Robyn? | Open Subtitles | ليندا ! كيف تعرفين روبين ؟ |
| Como conheceu a Anna? - Bem... | Open Subtitles | -إذن كيف تعرفين (آنا) ؟ |
| Como é que sabes se um tipo é bom na cama? | Open Subtitles | كيف تعرفين لو الرجل جيد فى السرير ام لا ؟ |
| Como é que sabes que o estás a fazer esporadicamente? | Open Subtitles | كيف تعرفين إذا كنّا نفعل هذا بشكل مُتقطّع ؟ |
| Então, Como conheceu a Ayn? | Open Subtitles | كيف تعرفين آن؟ |
| Como conheceu o Frankie? | Open Subtitles | كيف تعرفين (فرانكي)؟ |
| Como conheceu o Frankie? | Open Subtitles | كيف تعرفين (فرانكي)؟ |
| Como é que sabes que não estás a ser enganada, se não sabes os preços? | Open Subtitles | كيف تعرفين انهم لا يغشونك، اذا لم تكوني تعرفين تكلفة أي شيء؟ |
| Como é que sabes que não gostarias de uma "sanduíche"? | Open Subtitles | كيف تعرفين ان إثارة الساندويتش لن تعجبك؟ |
| Como é que sabes o nome dele? ! | Open Subtitles | كيف تعرفين بشأن والدي كيف تعرفين أسمه ، أخبريني ؟ |
| Como é que sabes que não era suposto acontecer assim? | Open Subtitles | كيف تعرفين أنه ليس مفترض أن يحصل هكذا ؟ |
| Como é que sabes se são bons ou não? | Open Subtitles | كيف تعرفين اذا كانوا جيدين أم لا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 