"‫ لا أعتقد أنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Acho que ele não

Transmitirei a mensagem, mas Acho que ele não vai concordar.
أنا سأنقل الرسالة لكنى لا أعتقد أنه سيوافق عليها

Queria me agradar, mas Acho que ele não sabe do que gosto.
حسناً, إن نيته طيبة لكنني لا أعتقد أنه يعلم مالذي أفضله

Acho que ele não entende realmente o que eu faço.
أتعلم,أنا لا أعتقد أنه يفهم ما أقوم به حقا

Acho que ele não era utilizador há muito tempo.
لا أعتقد أنه كان يتناول المخدرات لفترة طويلة

Acho que ele não se importa que ela tenha desaparecido.
كوينتين , أنا لا أعتقد أنه يكترث أنها رحلت

Acho que ele não saberá onde o arranjei.
لا أعتقد أنه سيعرف بكيفية حصولك على تلك الأموال

Mas Acho que ele não vai recuperar totalmente do choque dos eventos recentes.
لكن لا أعتقد أنه سيتَعافى تمامًا من صدّمة الأحداث الآخيرة

Não, Acho que ele não quis fazer-nos sentir mal.
لا, أعتقد أنه لم يرد إقحامنا في الأمر

Acho que ele não vai a Direito.
حسنا أنا لا أعتقد أنه ذاهب الى مراجعه قانونيه

Eu detesto ter de te dizer isto, mas Acho que ele não quer o teu dinheiro.
أقولها لك مكرهةً، لكن لا أعتقد أنه يسعى إلي مالك.

Acho que ele não sabe sorrir.
لماذا ينبغي عليه أن يبتسم لا أعتقد أنه يعرف

Acho que ele não estava atrás de um Luz Branca, estava atrás de mim.
لا أعتقد أنه كان يسعى خلف المرشد الأبيض ، أعتقد أنه يسعى خلفي

Deixei-lhe uma mensagem, mas Acho que ele não ouvirá.
تركت له رسالة لكن لا أعتقد أنه سيسمعها

Quero dizer, Acho que ele não está interessado mim ou coisa assim.
أعني , لا أعتقد أنه من داخلي أو أي شيء , لكن

Acho que ele não queria que se espalhasse. Ele estava a tratar dos motociclistas.
لا أعتقد أنه قصد أن ينشره لقد حرق سائقي الدرجات

Acho que ele não estava a jogar.
لا أعتقد أنه كان يمارس الجولف على الاطلاق

Acho que ele não vai ficar parado por muito mais tempo.
لا أعتقد أنه سيبقى مكتوف اليدين وقتاً طويلاً

Sim, bem, eu Acho que ele não irá fazer nada aqui, na escola.
حسناً ، لا أعتقد أنه سيفعل أي شيء هنا ، في المدرسة

A mãe dele morreu grávida também, e ela talvez tenha sido assassinada. Acho que ele não poderia deixar acontecer o mesmo a outra pessoa.
إنه ماتت حامل أيضاً ، وأعتقد أنها قُتلت لا أعتقد أنه سيدع نفس الشيء يحدث لشخصٌ آخر

Acho que ele não diria algo assim, e ele era um cavalheiro.
لا أعتقد أنه قد يقول أبداً شيئاً كهذا كما أنه كان رجلاً نبيلاً