"‫ لا يعرف" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele não sabe

É o novo conselheiro técnico da Força Aérea. Ele não sabe que não deve dizer nada por enquanto.
إنه المستشار العسكري الجديد من القوات الجوية وهو لا يعرف أنه لا يفترض به التدخل بعد

Ele não sabe o que é isso. É um porco.
هذا الرجل لا يعرف كيف يُعجب بفتاة انه خنزير

Ele não sabe porque parti. Só sabe que o deixei.
لا يعرف لماذا غادرت إنه فقط يعرف بأنني تركته

Não acho que seja uma boa ideia. Ele não sabe.
لا ,لا اعتقد انها فكرة مناسبة انه لا يعرف

Se Ele não sabe porra nenhuma, devia aprender a ouvir.
إذا كان لا يعرف الهراء، فينبغي عليه أن ينصت.

Ele não sabe o nome dos vossos maridos, das vossas mulheres.
انه لا يعرف مثل الرجال أو النساء الخاص بك الساخنة،

Pobre Lúcio, Ele não sabe que o pai da Domícia pensa que ele e a sua família são ricos, mas continuam a ser a escória da Subura.
لوسيوس المسكين، فهو لا يعرف أن والد دوميتيا يعتقد أنه وعائلته أثرياء إلا أنه يبقى من حثالة سوبارو.

Quem é ela ou donde veio ela, Ele não sabe, nem lhe interessa, porque o seu coração lhe diz que aqui... aqui está a donzela destinada a ser sua noiva.
من هى أو من أين أتت لا يعرف ولا حتى يهتم لان قلبه يخبره بإنها هى

Ele não sabe até que ponto você é o causador destes problemas.
لأنه لا يعرف إلى أى مدى أنت سبب مشكلتنا الحالية

Ele não sabe que estou aqui.
إنه لا يعرف أننى هنا لقد كنت أتوق إلى المجئ

Ele não sabe a quem pertencem todos os cavalos.
أتركه وشأنه فهو لا يعرف كل حصان من صاحبه

Ele também não nos vai encontrar. Ele não sabe os nossos nomes.
إنه لا يستطيع أَن يجدنا، على أية حال إنه حتى لا يعرف أسمائنا

Mas Ele não sabe disso.
اذا كان كذلك لماذا لم يخبرنى والداك حتى هو لا يعرف هذا

Ele não sabe o que está a fazer, senhor. Deixe-me ir.
إنه لا يعرف كيف يفعلها سيدي دعني أقوم بها

Afinal, Ele não sabe que a vida agora está impossível por aqui.
لذا، فهو لا يعرف أن الحياة هنا أصبحت الآن مستحيلة

Ele não sabe que vai casar, pois não?
انه لا يعرف بأنكِ قد تتزوجيه .. أليس كذلك؟

Ele não sabe o que estavam a comprar, mas não era droga. Pessoas.
هو لا يعرف ماذا كانوا يَشترون، لكنه ليس مخدرات.

Já sei o que fazemos: eu apareço. Ele não sabe que somos amigos.
إليك بفكرة، سأظهر هناك، هو لا يعرف أننا صديقين.

Ele não sabe coisa nenhuma sobre governar uma cidade.
أنه لا يعرف أي شئ إطلاقاً عن إدارة مدينة

Ele não sabe o que se passa. Nunca sabe de nada! - O Sargento é que manda nele!
انه لا يعرف اي شيئ يدور هنا الرقيب بيلكو يقوده كما يقود الحمار