"‫ لقد جعلتنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Fizeste-nos

Fizeste-nos voar do aeroporto para cá para apanharmos o autocarro de volta?
‫لقد جعلتنا نطير من المطار إلى ‫هنا لكي نعود للجزيرة بالحافلة؟

Tu és a razão de estarmos lixados! Tu Fizeste-nos assim!
أنت السبب في ضياعنا، لقد جعلتنا على هذه الحال

John, Fizeste-nos questionar se estavas bem ou não, e era apenas uma história!
جون, لقد جعلتنا نتساءل ما إن كنت مجنوناً أم لا والنهاية مجرد قصة

"Oh, estou a vê-lo. Fizeste-nos esperar. "
أجل، إنني أراه لقد جعلتنا ننتظر

Fizeste-nos jogar e agora Isabelle está morta.
‫لقد جعلتنا نلعب، ‫ـ والآن "إيزابيل" ماتت

Fizeste-nos parecer como uma cambada de insensíveis idiotas!
لقد جعلتنا نبدو كحمقى غير مكترثين أجل

Fizeste-nos caminhar bastante.
لقد جعلتنا نمشي مسافة طويلة لمقابلتكم