"♪ هل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Alguma vez
• Do you ever
• Is your
• Are you
• - Ba-da-ba-da

E vocês perguntam-se como é que Alguma vez eu cheguei aos 17 anos e não sabia disso?
و هل تعلمون، كيف يمكن أن يحدث أن أبلغ السابعة عشر و لا أعلم ذلك؟

Já Alguma vez foram de uma divisão a outra e se esqueceram do que lá foram fazer?
هل حدث ان ذهبت من عرفة الى اخرى و من ثم نسيت لماذا انت هنا؟

Alguma vez comeram um macaco do nariz. muito depois da infância?
هل سبق وأن أكلت مخاطاً في السابق أثناء طفولتك ؟

"Do you ever feel"
؟ هل تشعر أبدا؟

"Do you ever feel "
؟ هل تشعر أبدا؟

Lembra-se daquele programa, "This Is your Life"?
هل تتذكر تلك الحصة التلفزيونية "هذه حياتك"؟

Are you scared about being here?
لكن لاشيء بالنسبة للنكسون هل أنتِ خائفة من كونكِ هنا ؟

- When I get you alone - Ba-da-ba-da - Ba-da-ba-da, ba-da-ba-da...
♪ عندما أنفرد بكِ ♪ ♪ عندما أنفرد بكِ ♪ هل كان مبالغ به ؟

Hmmm... Já Alguma vez reduziram o tamanho da primeira letra de um texto para se sentirem tristes ou desiludidos?
هل سبق وأن قمت عمداً بتصغير الحرف الاول من النص في سبيل تخطي حزن أو خذلان ؟

Alguma vez se dá ouvidos ao que a mãe diz?
هل عمل أحدكم يومًا بما أوصته أمه أن يفعل؟

Permitam-me que lhes faça uma pergunta: Alguma vez mentiram quando eram crianças?
دعوني أسأل الجمهور سؤالاً: هل كذبتم كأطفال في أي وقت مضى؟

Alguma vez rejeitaram um corte de cabelo ou uma relação ou um passeio porque não é de uma idade "apropriada"?
هل سبق لكم أن رفضتم قصة شعر أو علاقة أو نزهة لأنها ليست مناسبة من حيث الفئة العمرية؟

Alguma vez tinha pedido que Ihe deixassem um copo de vinho da Borgonha na mesa de cabeceira?
هل سبق له من قبل, ان طلب منك وضع كأس من النبيذ بجوار سريره ؟

Se Alguma vez o fizer, faria também um bordado para mim?
لو لم استطع هل يمكنكِ أن تطرزى مثلها لي ؟

Is your mouth a little weak?
♪ هل فمك ضعيف بعض الشيء ؟ ♪

Yeah, but Are you sure they worked through their issues?
نعم ، لكن هل أنتِ متأكدة هم كان لديهم بعض الأمور ليحلوها ؟

- Ba-da-ba-da... - So, does she want me to buy her things?
♪ هل تريدني أن أشتري لها أشياء ؟