| Düğüne tüm babalarım geldi. Üçü de beni teslim etmek istiyor. | Open Subtitles | كل آبائي هنا من أجل الزفاف ويعرضون أن يسيروا بجانبي إلى المذبح |
| Evet, annelerim, babalarım falan denir ya işte. | Open Subtitles | أجل أمهاتي، آبائي كما يقولها بعض الناس |
| Son hayatta kalanlar yarın atalarımın tapınağında... ölümüne dövüşecekler ve onlara kurban edilecekler. | Open Subtitles | غدا الباقي من رفاقهم سيقاتلون حتى الموت في معبد آبائي كتضحية لهم |
| Bütün bunlara tüm atalarımın ruhu üzerine yemin ediyorum. | Open Subtitles | أتعهد بأرواح آبائي و أجدادي |
| Benim için, atalarımın şerefi için dövüş! | Open Subtitles | قاتل لأجلي ولشرف آبائي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 