Biraz C vitamini üstündeki Akşamdan kalmalığı alır götürür. | Open Subtitles | جرعة ضخمة من فيتامين سي تجعل آثار الشرب كلّها تختفي |
Hasta olduğunuzda ya da Akşamdan kalma olduğunuzda size okuma yapabilirim. | Open Subtitles | حينما تشعر بالمرض او او تعاني من آثار الشرب أو أي شيء |
Ve Akşamdan kalmış olmak savaşa uygun olmak sayılmaz. | Open Subtitles | وكونك تعاني من آثار الشرب يعني أنك لا تستطيع القتال |
Evet, senin için iyi haber Akşamdan kalma birine bakıp böylece bir sürü harcama yapacak. | Open Subtitles | ...والخبر الجيد إنها سوف تعاني من آثار الشرب و تنفق الكثير من المال |
- Akşamdan kalmışa benziyorsun. | Open Subtitles | -تبدو وكأنك تعاني من آثار الشرب |
En azından Akşamdan kalmalığına. | Open Subtitles | في ازالة آثار الشرب,على الأقل |
Akşamdan kalma. | Open Subtitles | يعاني من آثار الشرب |