| Bütün e-postalar müşterilerine gönderildi, onların günahlarını saklarken ne kadar özensiz olduğun anlatılarak. | Open Subtitles | أشرح بها كيف لا تجيدين صوْن آثامهم سوف تدمّر حياتي المهنيّة |
| Soylu efendilerimizin öğrettiği gibi, günahlarını bağışlamalıyız. | Open Subtitles | كما علمني الكهنة يجب أن نعذر لهم آثامهم |
| Cehennemin dokuz halkası pişman olmayıp, günahlarını haklı gösterenler içindir. | Open Subtitles | دوائر الجحيم التسعة هي للغير تائبين الذين يصرّون على تبرير آثامهم! |
| Önemli olan günahları için sevdiklerimizi affetmemiz. Sorun bu. | Open Subtitles | ومن المهم أن نغفر لأحبائنا عن آثامهم هذه هي المشكلة |
| günahları yanıp kül oldu. Gördün mü? | Open Subtitles | لقد احترقت آثامهم كلها هل رأيت ذلك؟ |
| "Siz başkalarının günahlarını bağışlamazsanız Tanrı da sizinkileri bağışlamaz." | Open Subtitles | " إن لم تغفر للآخرين آثامهم.. فلن يغفر لك أباك خطاياك" |
| Bütün e-postalar müşterilerine gönderildi, onların günahlarını saklarken ne kadar özensiz olduğun anlatılarak. | Open Subtitles | أرسلت رسائل إلكترونية لكلعملائك... أشرح بها كيف لا تجيدين صوْن آثامهم |
| Chyun Cheung, onlara günahlarını affettirmeleri için bir şans verdi. | Open Subtitles | تشيون تشيونغ) أعطى لهم الفرصة) للتعويض عن آثامهم |
| "Sen insanların günahlarını bağışlarsan..." | Open Subtitles | "لأنه كما تغفر للرجال آثامهم... |
| Tanrı'nın huzuruna çıktıklarında bütün günahları silinecek ve her biri cennete gidecektir. | Open Subtitles | "حين يقفون بين يدىّ الربّ" ...سيمحو آثامهم" "وسيرفعهم إلى الأرض الموعودة... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 