"آختار" - Translation from Arabic to Turkish

• Ahktar

Ahktar aptalın önde gideni olsaydı bu muhtemelen işe yarardı.
أجل ، قد ينجح ذلك إذا كان (آختار) غبي كُلياً

Shohid Ahktar, FBI'ın en çok arananlar listesinde 8. sırada.
إنه (شوهيد آختار) ، الشخص الثامن على لائحة المكتب الفيدرالي لأكثر المُجرمين المطلوبين

Sho Ahktar nerede ve nasıl yakalayabiliriz?
أين (شو آختار) ؟ وكيف سنتمكن من الإمساك به ؟

Ahktar ile takası çoktan ayarladım.
(لقد رتبت بالفعل لموعد المُبادلة مع (آختار

Sahte kaçışımı düzenleyin, Ahktar ile buluşayım ve sonra hapse geri döneyim.
ستُزيفون أمر هروبي ، سأتحصل على (آختار) لكم ومن ثم سأعود مُباشرةً إلى السجن

Ahktar'ı istiyor musunuz, istemiyor musunuz?
لذا هل ترغبون في الإمساك بـ(آختار) أم لا ؟

Ahktar'ı tuzağa düşürmemiz için çalmama yardım etmeniz lazım.
(أحتاج فقط مُساعدتكم لسرقتها حتى يُمكننا إستخدامهم للإيقاع بـ(آختار

Ahktar'a resimlerin sende olduğunu söyle ve biz de onunla buluşmaya gidelim.
فلنُخبر (آختار) فقط أنهم بحوذتك وسنُلقي القبض عليه أثناء المُقابلة

ISIS ve Dabbur Zann gibi gruplar eylemlerinin çoğunu Ahktar'ın onlara aktardığı para sayesinde yapıyor.
الجماعات أمثال (داعش) و (دابور زنّ) تزدهر بفضل كبير للأموال التي يختلسها (آختار) لصالحهم

Ahktar'ı ortadan kaldırırsak dünyadaki terör örgütlerine büyük bir darbe vururuz.
الإمساك بـ(آختار) سيُمثل ضربة هائلة للمُنظمات الإرهابية حول العالم

Ahktar'ın hangi resmi incelemek istediğini söylemesine ne kadar kaldı?
كم بقي من الوقت قبل أن يُخبرنا (آختار) باللوحة التي يود فحصها ؟

- Öyle mi? Ahktar'ı yakalamazsak doğruca yüksek güvenlikli cezaevine dönersin.
إذا لم نقبض على (آختار) ، فستعود مُباشرة إلى السجن وبحراسة مُشددة

"Uzun Tim." Bu Ahktar.
" تيم الطويل " ، هذا هو " آختار "

Ahktar Binder Hotel'in teras katında Gatsby temalı çok özel bir parti düzenledi.
يزعم أن (آختار) قام بإنشاء متجر في سقيفة فندق (بيندر) ، حيثُ يستضيف حفلة حصرية لأغنياء القوم

Ahktar'ın Squancher mesajlarını sadece Rich çözdü Gatsby partisi hakkında yalanında smokini giyebilmek için söyledi.
(كان (ريتش) هو من يفك شفرة رسائل (آختار لذا كذب بشأن طبيعة الحفلة ـ حتى يُمكنه إرتداء الحُلة ـ أجل ، لكن كيف علم

- En azından Sho Ahktar'ı yakaladık. - Yakaladık mı acaba?
(ـ حسناً ، على الأقل ألقينا القبض على (شو آختار ـ لكن ، هل فعلنا ذلك حقاً ؟

Ve Ahktar'ın kimliğini tespit edebilecek tek kişi de Rich.
(والشخص الوحيد الذي يدعي أنه يستطيع التعرف على (آختار) هو (ريتش

Bize Sho Ahktar'ı verebileceğini iddia ediyor.
(يدعي أنه بإمكانه منحنا (شو آختار

- Ahktar seninle buluşmayı nasıl bekliyor?
كيف يتوقع منك (آختار) مُقابلته ؟

Ahktar titizdir.
إن (آختار) يهتم بالتفاصيل لدرجة كبيرة