"آخر اليوم" - Translation from Arabic to Turkish

• bugün başka
• gün sonuna
• günün sonunda
• Bugüne başka
• Gün sonunda

Şu gerginlik geçene kadar bugün başka bir şey istemiyorum.
لا أريد شيء آخر اليوم يجعلني متوتر كما جعلني للتو

Her şeyin bittiğini sanıyordum ama sonra bugün başka bir boğulma daha yaşandı.
لقد اعتقدت بأنّ الأمر انتهى، حتى غرق شخص آخر اليوم

Evet, çok güzel. Ama bugün başka bir şey arıyoruz.
نعم، إنه جميل، لكننا نبحث عن شيءٌ آخر اليوم.

gün sonuna kadar atmamak için iyi bir neden bulursan kalabilirler.
توصل إلى سبب وجيه في آخر اليوم . و سيبقى

Sen ise günün sonunda masanı topluyor olacaksın.
حسب معرفتي فأنت ستنظف مكتبك في آخر اليوم لدى

Bugüne başka bir şeyiniz yok.
ليس لديك شيء آخر اليوم

Gün sonunda yeniden buluşur notlarımızı karşılaştırırız.
بإمكاننا أن نتقابل عند في آخر اليوم ونقارن ملاحظاتنا نضمد جراحنا

bugün başka bir olay hakkında konuşmak isterim eğer sıkıntı yoksa?
اود ان اتحدث عن شيء آخر اليوم هل هذا جيد؟

Bana bugün başka bir mektup daha verdi, dostu.
إنه أعطانى خطاب آخر اليوم يارجل.

Evet, tabii bugün başka başvuru olmazsa.
نعم، ما لم يتقدم أحد آخر اليوم

bugün başka bir şey yemelisiniz.
سيكون عليّك أن تأكل شيء آخر اليوم.

bugün başka bir şey öğrenmesen de bunu bil.
لو تعلّمتِ شيئًا آخر اليوم اعلمي هذا

Hayır. Hayır, bugün başka bir yerde olmak zorundayım.
لالا ، عليّ أن أكون في مكان آخر اليوم

bugün başka birini daha kaybetmeyi kaldıramam zira.
لأنني لست مستعدا لخسارة زميل آخر اليوم

bugün başka bir şey yapacağız.
سنذهب الى مكان آخر اليوم

Diyorum ki, bunu çözmek için bana gün sonuna kadar müsaade edin.
لذا أقول لك أعطني مهلة حتى آخر اليوم لأكتشف حلا

Tamirhaneyle konuştum ve bana gün sonuna kadar arabayı alabileceğimizi söylediler.
حسناً لقد تحدثت مع محل السمكرى وقالوا اننا يمكننا استرجاعها فى آخر اليوم

günün sonunda, insanların hatırlayacağı bu olacak.
فى آخر اليوم هوه ده اللى الناس هتفضل فاكراه

Gerçekten demiyorum. günün sonunda eve geldiğin sürece.
،لا أمانع حقيقة طالما تودين الرجوع للبيت في آخر اليوم

Bugüne başka bir şeyim olmadığını söyle.
) اخبريني بأنّه ليس لديّ شيء آخر اليوم