| Bekle. Bana sormak istediğin başka bir şey yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد أى شىء آخر تريد أن تسألنى إياه؟ |
| Peki Oliver babana söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أوليفر، هل من شيء آخر تريد أن تقول لأبيك؟ |
| Aynı zamanda komada olan bir polis şefi var. Uydurmak istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أيضًا، قائد الشرطة في غيبوبة أهناك شيء آخر تريد أن تركبه؟ |
| Acaba bana sormak istediğin bir şey mi vardı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر تريد أن تساله لي ؟ |
| Başka bilmek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شىء آخر تريد أن تعرفه؟ |
| Albay, sormak istediğiniz başka bir şey var mı? | Open Subtitles | حسناً أيها الكولونيل , هل من شيء آخر تريد أن تسألني بشأنه ؟ |
| Bana söylemek istediğin başka bir şey var mı? Teslis Kilisesi. | Open Subtitles | أثمة أي شيء آخر تريد أن تقوله لي؟ |
| Açıklanmasını istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر تريد أن أشرحه بالتفصيل؟ |
| Bize söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل من شيء آخر تريد أن تخبرنا ؟ |
| Bana söylemek istediğin başka birşey daha var mı acaba? | Open Subtitles | أي شئ آخر , تريد أن تقوله لي نعم . |
| Bahsetmek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر تريد أن تذكره ؟ |
| Bana söylemek istediğin başka bir şey... | Open Subtitles | إذن، أهناك شيء آخر تريد أن تخربني به... |
| Söylemek istediğin başka bir şey var mı Owen? | Open Subtitles | أهناك شيء آخر تريد أن تخبرني به يا (أوين)؟ |
| Göndermek istediğin başka kimse var mı? | Open Subtitles | أي شخص آخر تريد أن ترسل؟ |
| Söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أي شيء آخر تريد أن تقوله لنا؟ |
| Söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر تريد أن تقوله قبل... |
| Bu konuda söylemek istediğiniz başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك شيء آخر تريد أن تتحدث بشأنه ؟ |
| - Bilmek istediğiniz başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أي شيء آخر تريد أن تعرفه ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 