| O halde konuşmak istediğin başka birşey var mı? | Open Subtitles | أثمّة شيء آخر تودّ الحديث عنه؟ |
| Söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شيء آخر تودّ إخباري به ؟ |
| Tahmin etmek istediğin başka şeyler de var mı? | Open Subtitles | أهناك أيّ شيء آخر تودّ التخمين حوله؟ |
| Bilmek istediğin başka bir şey daha var mı? | Open Subtitles | أهناك أيّ شيءٍ آخر تودّ أن تعرفه؟ |
| Bizlere söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}أثمّة أيّ شيء آخر تودّ أن تخبرنا به؟ |
| Peki. Söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | لا بأس، أهناك شيء آخر تودّ إخباري به؟ |
| - Bize söylemek istediğin başka bir şey yok mu? | Open Subtitles | -أليس لديك شيء آخر تودّ إخبارنا به؟ |
| Paylaşmak istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | -هل من شيء آخر تودّ إخباري به؟ |
| Bilmek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | -أمن شيء آخر تودّ معرفته؟ |
| - Seviyoruz da. - Söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | -أمن شيء آخر تودّ قوله ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 