Doğum tarihi, annesinin adı, en son adresi. | Open Subtitles | يوم ميلاده، اسم والدته آخر عنوان أعرفه له |
Bilinen son adresi buradan birkaç blok ötede. | Open Subtitles | آخر عنوان معروف على بُعد بنايتين من هنا. |
Bilinen son adresi buradan birkaç blok ötede. | Open Subtitles | آخر عنوان معروف على بُعد بنايتين من هنا. |
Bize verdiği son adres Küçük Hindistan'da köri lokantasının üst katındaydı. | Open Subtitles | آخر عنوان لها كان في الحي الهندي قرب مطعم كاري |
FBI Görev Gücü bilinen son adresine gidiyor. | Open Subtitles | فرقة عمل المكتب الفدرالي تتحرك على آخر عنوان معروف لها |
son adresi veya bir resmi var mı diye. - Böylece kimliğini saptayabiliriz. | Open Subtitles | لنبحث عن آخر عنوان له أو صورة يمكننا بها التعرف عليه. |
Adamın elimizdeki bilinen son adresi boş bir ev çıktı. | Open Subtitles | آخر عنوان معروف حصلنا عليه عن مكان الرجل اتضح أنه منزل فارغ |
Tuşlanan son adresi bulmalıyız, tabii bu mümkünse. | Open Subtitles | يجب أن نعرف آخر عنوان طلِب إن أمكن هذا |
Problem şu ki; bilinen son adresi elimizde yok. | Open Subtitles | المشكلة أنه لا يوجد آخر عنوان معروف |
Bilinen son adresi Maryland ama eski ev sahibi altı ay önce ortadan kaybolduğunu söyledi. | Open Subtitles | آخر عنوان معروف له كان في "ميرلاند". صاحب المسكن قال أنه إختفى منذ 6 أشهر. لا أستطيع إيجاده في أي مكان. |
Bilinen son adresi Georgetown'da bir daire. | Open Subtitles | آخر عنوان محلي معروف له في "كوندو"، "جورج تاون" |
Şartlı tahliye bilgilerine göre bilinen son adresi Tulsa'da. | Open Subtitles | آخر عنوان معروف من "سجل إطلاق سراحه كان "تولسا |
- son adresi Toronto, ondan önce Churchill. | Open Subtitles | "آخر عنوان له بـ"تورونو "وقبل ذلك كان بـ"تشرشل |
Bilinen son adresi 5 yıllık. - Sabıka kaydı? | Open Subtitles | آخر عنوان معروف عمره خمس سنوات |
Bilinen en son adresi güney 23. Sokak ve Pilsen. | Open Subtitles | آخر عنوان معروف له في غرب 23 وبلسن |
Evet, son adresi 4160 Dixon Canyon. | Open Subtitles | أجل، آخر عنوان معروف له هو 4160 "دِكسون كانيون"، لماذا؟ |
- Bilinen son adresi Bowery'de bir yer. | Open Subtitles | آخر عنوان معروف له كان في المزرعة |
Patent firmasında olan son adres burası. | Open Subtitles | هذا آخر عنوان معروف عنه لدى كتب تسجيل براءات الاختراعات. |
Motel müdürü annemi eşyalarını kaybolduktan sonra bilinen son adresine postalamış. | Open Subtitles | لقد أرسل مدير النزل حاجيات والدتي إلى آخر عنوان معروفٍ لها قبل أن تختفي |
Eşinin bilinen son adresini araştırdığımda gördüm ki bunu söylemekten utanıyorum ama kendimi açık bir Amerikalı varsayımıyla sınırlandırmışım. | Open Subtitles | حسنٌ، بحثتُ عن آخر عنوان لطليقته خجلتُ من الإفصاح بأنّي لم أصل إلى نتيجة. |
Seni son adresinde bulma şansım yüzde kaçtır acaba? | Open Subtitles | ما هي احتمالات كونك في آخر عنوان معروف لدينا |
Ben Charlie Filbert adında birine bakmıştım bu elimdeki son adresiydi | Open Subtitles | كنت أبحث عن رجل شارلى فيلبرت هذا.. كان هذا آخر عنوان له عندى - |
İlginç bir teori ama son adreslerini kontrol etmek daha kolay olabilir. | Open Subtitles | نظرية مثيرة للإهتمام ، ولكن أعتقد أنها ستكون أكثر سهولة لتفقد آخر عنوان معروف لديه |
Tam adı Roxanne Hardy. son bilinen adresi, Cloverdale, California. | Open Subtitles | الإسم الكامل روكسانا هاردى آخر عنوان معروف كلوفيردال |