| Seni son gördüğümde bezden pişik oluyordun. Ufaklık, tamamen ıslandın. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتك كنت تلبسين الحفاضة لقد كنتي مبتلة |
| Mantıklı. Seni son gördüğümde bir robot yapıyordun. | Open Subtitles | هذا منطقى آخر مرة رأيتك كنت تصنع إنساناً آلياً |
| Seni son gördüğümde takım elbiseli bir adamla avlanmaya çıkmıştın. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتك كنت ذاهبآ لتصداد مع عامل حديد |
| Seni son gördüğümde, elinde bir tüfekle ormana doğru koşuyordun. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتك كنت تركضين نحو الغابة حاملة بندقية |
| Seni son gördüğümde boyun bu kadardı... | Open Subtitles | ..في آخر مرة رأيتك كنت في هذا الارتفاع |
| Seni son gördüğümde, doğum küvetinden sırılsıklam olmuştun. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتك كنت مبتلة من حوض الولادة |
| Seni son gördüğümde kızlarımla aynı yaştaydın herhalde. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتك كنت في نفس عمر بناتي |
| Çünkü Seni son gördüğümde güya avukattın. | Open Subtitles | لأن آخر مرة رأيتك كنت محامية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 