| Çünkü kesinlikle aynı konu Ezra'yı son gördüğümde bizim için geçerli değildi. | Open Subtitles | إذ لم تكن القضية هكذا بالتأكيد (في آخر مرة رأيت فيها (إزرا |
| Faora'yı son gördüğümde Zod ile birlikteydi. | Open Subtitles | آخر مرة رأيت فيها (فايورا)، كانت مع (زود) |
| Bir Bıyıklı gördüğüm son gün annemin kaybolduğu gündü. | Open Subtitles | في آخر مرة رأيت فيها صقرًا وركيًا كان في اليوم الذي اختفت في والدتي. |
| Jenny'i son gördüğümde, bana benimle artık asla görüşmek istemediğini söylemişti, hatırladın mı? | Open Subtitles | آخر مرة رأيت فيها (جيني) كانت تقول لي بأنها لا تريد أن تراني مجدداً أبداً، أتتذكر؟ أنت عديمة الضمير أليس كذلك؟ |
| Böyle bir elbiseyi en son gördüğümde lise 3'lerin balosuna gidiyordum. | Open Subtitles | آخر مرة رأيت فيها زيًا كهذا كنت في حفلة موسيقية أيام المدرسة |
| Öyle bir fırsat olmadı. Mannequin süpermarketin etrafında geziniyordunuz. Leydi Stubbs'ı en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | لم تتح الفرصة متى كانت آخر مرة رأيت فيها الليدى ستابس ؟ |
| General Kiselev'i son gördüğünüzde, gözlük takıp takmadığını farkettiniz mi? | Open Subtitles | آخر مرة رأيت فيها اللواء (كيسيليف).. هل لاحظت أنه لا يزال يرتدي نظارته؟ |
| Nikita'yı son gördüğümde birbirinizle konuşmuyordunuz. | Open Subtitles | (آخر مرة رأيت فيها (نيكيتا كنتما تتسكعان سوياً |
| Bir Bıyıklı gördüğüm son gün annemin kaybolduğu gündü. | Open Subtitles | في آخر مرة رأيت فيها صقرًا وركيًا -ليو) )! لقد فهمت بأنك الآن تؤمن بالنبوءات.. |
| Ama şunu söyleyebilirim; Michael Arnett'i son gördüğümde bunalımdaydı, intihara meyilli değildi. | Open Subtitles | أستطيع إخباركم بهذا. في آخر مرة رأيت فيها (مايكل أرنيت)، كان مكتئبا، وليس ذا ميول إنتحارية. |
| Size nasıl görünüyordu? Başı belada gibimiydi? Onu en son gördüğümde, benim Burada olmamam gerektiğini söyleyip duruyordu. | Open Subtitles | آخر مرة رأيت فيها جون كان يكرر كلامه في عدم اعتقاده بوجودي هنا |
| Wey' i en son gördüğümde, | Open Subtitles | آخر مرة رأيت فيها (واي) في رؤية |
| Açıkçası, Carter'ı en son gördüğümde, karısıyla konuşmaya gidiyordu. | Open Subtitles | آخر مرة رأيت فيها (كارتر) كان ...في طريقه ليتحدّث مع زوجته |
| The Scholar'ı en son ne zaman gördün? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيت فيها الباحث العلمي؟ |
| Bayan Dorsett'i en son gördüğünüzde... | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيت فيها الآنسة (دورست)... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 