Adler'in pazar stratejisi, hazır nakitler mi? | Open Subtitles | ما هي إستراتيجية السوق خاصة آدلر قبل الإنهيار؟ |
Adler'le bir bağ kurdun Kate'le de sonunda birlikte oldunuz. | Open Subtitles | نمّت علاقة بينك وبين (آدلر) وأنت و (كيت) أخيراً معا |
Güvenlik regülatörleri Adler'in hiçbir hisseyi hiçbir zaman müşterileri için kullanmadığını iddia ediyor. | Open Subtitles | "المنظمين للأوراق المالية يطالبون الآن (آدلر ) بعدم تداول أي أسهم للحسابات العملاء" |
Sanırım bu Adler denen kadında, ...istediğiniz bazı fotoğraflar var. | Open Subtitles | وافترض من أن هذه المرأة (آدلر) لديها بعض الصور للمساومة |
Adler, J. randevusu var Superior Suite. | Open Subtitles | لدي حجز باسم (جي. آدلر) في جناح علوي يطل على "منتزه أفينو"؟ |
Oh, üzgünüm, burda Adler, J., 2 standart çift kişilik | Open Subtitles | معذرة، ها هو ذا، حجز باسم (جي. آدلر)، غرفتان عاديتان مزدوجتان.. |
Tek duyduğum Luke David Adler. Kapatıyorum | Open Subtitles | ما سمعته فقط هو (لوك ديفيد آدلر)، فوقفت.. |
Bayan Adler de bu yüzden onu bulmak istiyor. | Open Subtitles | وهذا هو سبب أن الآسنة (آدلر) تريد الوصول إليه هي الأخرى. بالضبط. |
Stanislavski'nin "Bir Aktör Hazırlanıyor"unu Stella Adler'ın "Rol Yapma Teknikleri"ni Uta Hagen'in "Oyunculuğa Saygı"sını ve Henry Winkler'ın "Oy, Ben bir Aktörüm" kitabını okudum. | Open Subtitles | "لقد قرأت كتاب (ستانيسلافسكي) "استعدادات الممثل "وكتاب (ستيلا آدلر) "تقنية التمثيل "كتاب (أوتا هوغن) "احترام التمثيل |
Bildiğiniz gibi 5 sene önce Adler, Bernie Madoff'unkine taş çıkartacak bir Ponzi dolabı çevirmişti. | Open Subtitles | كما تعرفون فقد قام (آدلر) بـ"مخطط بونزي" منذ خمس سنوات ضد منافسه (بارني مادوف) |
Adler, New York kıyılarında batmış olan bir Alman denizaltısı arıyor. | Open Subtitles | (آدلر) يبحث عن غواصة غارقه قُبالة سواحل "نيويورك" |
Adler bu denizaltıyı istiyor, bu da bu şeyi onu bulabilmek için kullanabiliriz demek. | Open Subtitles | (آدلر) يُريد هذه الغواصة مما يعني أن بوسعنا استخدامها للعثور عليه |
Alex'in Adler'le birlikte çalışma olasılığı var mı? | Open Subtitles | أيحتمل أن تكون (اليكس) و (آدلر) شريكان في هذا؟ كلا. |
Alex Hunter'ı bulursak, Vincent Adler'i de buluruz. | Open Subtitles | إن وجدنا (أليكس هانتر{\pos(192,230)})، فسنجد (فينسنت آدلر) |
Adler bu denizaltıyı ancak anten çalışıyorsa bulmuştur. | Open Subtitles | (آدلر) يستطيع أن يعثر على هذه الغواصة فقط إذا كان الهوائي يعمل |
Adler, o denizaltıyı bir şekilde denizden çıkarmış. | Open Subtitles | (آدلر) أخرج تلك الغواصة من الماء بطريقة ما |
Adler'in adamlarının silahlı olduklarını unutmayın. | Open Subtitles | الآن تذكروا، رجال (آدلر) مسلحين لذلك إنتبهوا |
Adler hiçbir yere gitmiyor Neal. Buna izin vermem. | Open Subtitles | (آدلر) لن يذهب بعيداً يا (نيل) لن أسمح له بذلك |
Adler üzerinde yaptığınız büyük düzenbazlık, sonunda elde ettin değil mi? | Open Subtitles | الإحتيال الطويل على (آدلر) أتى أخيراً بثماره، أليس كذلك؟ |
Sanırım Adler, ABD'den sonra oraya gitti. | Open Subtitles | أعتقد بأ هذا المكان الذي كان يختبىء به (آدلر) بعد فراره من الأمم المتحده |