| Ve adalete olan sadık bağınız için, size Sör Arthur Conan Doyle ünvanını veriyorum. | Open Subtitles | وللتكريس الصامد إلى العدالة, امنحك السيد آرثر كونان دويل |
| Ve adalete olan sadık bağınız için, size Sör Arthur Conan Doyle ünvanını veriyorum. | Open Subtitles | وللتكريس الصامد إلى العدالة, امنحك السيد آرثر كونان دويل |
| Bu Arthur Conan Doyle'un Moriarty'li karakterini esinlendiği Amerikalı suçlu. | Open Subtitles | ذلك كان المجرم الأميركي الذي بنى عليه آرثر كونان دويل شخصية موريارتي |
| Bu kişi Arthur Conan Doyle. | TED | هذا يكون السير آرثر كونان دويل. |
| Doğru cevap: Sör Arthur Conan Doyle. | Open Subtitles | كنا نبحث عن السير آرثر كونان دويل. |
| Doğru cevap: Sör Arthur Conan Doyle. | Open Subtitles | كنا نبحث عن السير آرثر كونان دويل. |
| Yani katilin Sir Arthur Conan Doyle olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | إذن أنت تشير بأصابع الإتهام إلى السير (آرثر كونان دويل)؟ |
| Bu şekil değiştirme, Sör Arthur Conan Doyle'un ilgisini çekerdi. | Open Subtitles | السير آرثر كونان دويل سيكون مفتوناً بهذا... التحول |
| Sir Arthur Conan Doyle gizli bir üyesiymiş. | Open Subtitles | كان السير آرثر كونان دويل عضوا السري. |
| Peki ya Sör Arthur Conan Doyle'un kitaplarını imzalayacağını söylesem? | Open Subtitles | وماذا لو كانت تستطيع الحصول على كتاب موقَّع من السير (آرثر كونان دويل) كمكافأة؟ |
| Sör Arthur Conan Doyle'la olan röportajınız için mi? | Open Subtitles | لأجل مقابلتك مع السيد (آرثر كونان دويل)؟ |
| Sir Arthur Conan Doyle'un sözü. | Open Subtitles | السيّد (آرثر كونان دويل) قال هذا |
| Bay Arthur Conan Doyle gelmiştir. Bahse var mısın? | Open Subtitles | أتراهنين أنه السيد (آرثر كونان دويل)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 