"آرثر ميتشل" - Translation from Arabic to Turkish

    • Arthur Mitchell
        
    Arthur Mitchell'ın neden onu hedef aldığına dair bir sebep arıyoruz sadece. Open Subtitles نحن نبحث عن سبب يجعل آرثر ميتشل يستهدفها
    Bu geceden sonra da Arthur Mitchell'in yuvası olacak. Open Subtitles "وهو ما سيسميه (آرثر ميتشل) منزله بعد الليلة"
    Polisi, Arthur Mitchell'in gittiği yöne yöneltebilirim. Open Subtitles "يمكنني توجيه الشرطة باتجاه (آرثر ميتشل)"
    Yoksa tüm dünyaya aile babası, öğretmen ve diyakoz Arthur Mitchell'ın bir sübyancı olduğunu söylerim. Open Subtitles بأنّ (آرثر ميتشل) ربّ الأسرة والمعلّم وشمّاس الكنيسة يشتهي الأولاد
    Arthur Mitchell'ın işini bitirmek için sabırsızlanıyorum. Open Subtitles "لا أطيق صبراً على الانتهاء من (آرثر ميتشل)"
    Evet, Dört Duvar İnşaatları veritabanından Arthur Mitchell'i bulduk. Open Subtitles -نعم قاعدة (أربعة جدران) الوطنيّة قادتنا إلى (آرثر ميتشل)
    Merhaba, benim adım Arthur Mitchell. Bu da arkadaşım Kyle Butler. Open Subtitles مرحباً، أدعى (آرثر ميتشل)، وهذا صديقي (كايل باتلر)
    Arthur Mitchell'i elime geçen ilk fırsatta öldürebilirdim. Open Subtitles "كان بوسعي قتل (آرثر ميتشل) في أوّل فرصة سنحت لي"
    Karınız öldürüldüğü sırada Arthur Mitchell'ın evine baskın yapan ekibin içindeymişsiniz. Open Subtitles خلال مقتل زوجتكَ كنتَ ضمن الفريق الذي أغار على منزل (آرثر ميتشل)
    Arthur Mitchell'ın neden onu hedef aldığına dair bir sebep arıyoruz sadece. Open Subtitles إنّما نبحث عن سبب لاستهداف (آرثر ميتشل) زوجتكَ
    Ama şimdi de başka bir sorun çıktı. Arthur Mitchell kayıp. Open Subtitles ولكن فيما عدا ذلك، ليس لدينا شيء، (آرثر ميتشل) اختفى
    Kyle Butler diye birini arıyorlar. Arthur Mitchell'ın arkadaşıymış. Open Subtitles يبحثون عن شخص يدعى (كايل باتلر) وهو صديق لـ(آرثر ميتشل)
    Arthur Mitchell'ın arkadaşıymış. Open Subtitles إنه صديق آرثر ميتشل
    Arthur Mitchell'ın neden onu hedef aldığına dair bir sebep arıyoruz sadece. Open Subtitles إنّما نبحث عن سبب لاستهداف (آرثر ميتشل) زوجتكَ
    Arthur Mitchell'ın arkadaşıymış. Robot resim çizdirmişler. Open Subtitles وهو صديق لـ(آرثر ميتشل)، سيرسمون صوراً له
    Arthur Mitchell Miami'de ve beni arıyor. Open Subtitles "آرثر ميتشل) في (ميامي)) وهو يبحث عنّي"
    Arthur Mitchell'ı kabuğundan daha yeni yeni çıkartıyorum. Open Subtitles "لم أكد أكشط سطح (آرثر ميتشل)"
    Keşke o masada Arthur Mitchell olsaydı... Open Subtitles كان يجب أن يكون (آرثر ميتشل"{\pos(192,173)}) على طاولتي..."
    Arthur Mitchell, cezanız ertelendi. Open Subtitles "آرثر ميتشل)، لقد أرجئ أجلكَ)"
    Bay Morgan Arthur Mitchell'ın evinde olduğunuzu biliyoruz. Open Subtitles سيّد (مورغان)، نعلم أنّكَ كنتَ في منزل (آرثر ميتشل)...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more