"آركانساس" - Translation from Arabic to Turkish

• Arkansas
• Arkansaslı

Şu anda ilgilendiğim tek şey Kuzeydoğu Arkansas'ın en iyi radyo programını hazırlamak.
كل ما يثير اهتمامى الآن هو إذاعة أفضل برنامج فى شمال شرق آركانساس

Arkansas ve Missouri'de amcam olmayan bir kasaba yok gibiydi.
يبدو أنه لم تتبقى مدينة فى آركانساس لم يكن لى بها عم

Ve tatmin olmazsan ya da ben Arkansas özlemi çekmeye başlarsam o zaman geri dönerim ve kimse de incinmez.
و إذا لم تكن راضياً أو أننى أصابنى الحنين إلى آركانساس فسوف أعود و لن يضار أحد

Arkansas'tan yola çıkarken düşlediğimizden bin kat daha derine.
أعمق ألف مرة عما كنا نحلم به حين بدأنا فى آركانساس

Dostlarım Arkansaslı hemşehrilerim, Amerikalı hemşehrilerim.
أيها الأصدقاء يا رجال آركانساس يا رجال أمريكا

Arkansas'ta kaldığın sürece her hafta paranı alacaksın.
سوف يصلك راتبك أسبوعياً طالما تبقين فى آركانساس

Arkansas'ın ortasındayım, ve az önce sekiz yaşında bir çocuk beni okudu.
إني في منتصف آركانساس وطفلة بعمر ثمانية سنوات كشفتني

Arkansas'tan 13 yaşındaki bir çocuğu benzettim.
أنا فقط أصبحت طفله بعمر 13 سنة من آركانساس

Burası, sabah yayını Kalabalıkta Bir Yüz'ü sunan Kuzeydoğu Arkansas'ın sesi KGRK radyosu.
هذه إذاعة " ك.ج.ر.ك " ، صوت شمال شرق آركانساس تقدم لكم سمة الصباح "وجه فى الزحام "

Pickett, Arkansas'ın şerifi, Koca Jeff'i buraya gönder.
أحضر معك " جيف " الكبير مأمور " بيكيت " آركانساس

Görünen o ki, Arkansas'ın küçük bir kasabasında radyo spikerliği yapan 'Yalnız' Rhodes adında biri kelimenin tam anlamıyla köpekleri belediye başkanı adayına havale etmiş.
يبدو أن هناك شخصية إذاعية فى مدينة صغيرة "رودس الوحيد " ، من آركانساس الذى أرسل حرفياً منصب عمدة مرشح للكلاب

Arkansas, Pickett'tan, hapisten çıkmış bir serseri ve Memphisli bir ofisboy!
متشرد خارج من سجن " بيكيت " آركانساس و صبى مكتب فى ممفيس

Cumartesi Pickett'ta olacağım. Arkansas Bando Güzeli yarışmasında hakemim.
يوم السبت سوف أذهب إلى " بيكيت " للتحكيم فى مسابقة آركانساس للطبل الكبرى

Arkansaslı gezgin 'Yalnız' Rhodes evine, toprak yollu pamuk şehri Pickett, Arkansas'a dönüyor."
لأن " رودس الوحيد " ، رحالة آركانساس القديم يعود إلى الطريق الترابى النموذجى و لبلدة " بيكيت " جامعة القطن فى آركانساس

Tatlı Arkansas patatesim Betty Lou.
هذه هى فتاتى الجميلة "بيتى لو " من آركانساس

Aşağıda bir saattir, Pigs Knuckle - Arkansas'tan gelmiş bir çocuğu eğlendiriyorum.
أنا كُنْتُ أتسَلِّيُ في الطابق السفلي مع بَعْض الأطفالِ مِن "بيجز أنكل" آركانساس

90'larda Little Rock'da yan komşularını öldürüp yemiş. 2002 yılında Arkansas eyaletinde idam edilmiş.
لقد قام بقتل وإلتهام جيرانه ببلدة "ليتل روك" في التسعينات وقامت ولاية "آركانساس" بإعدامه بحقنة مميتة عام 2002

Arkansas, Anayasa Mahkemeleri'nin idam kararlarını yerel mahkemelere bırakmasından beri 4 idam kararı verdi.
لقد أعدمت "آركانساس" أربعة أفراد منذُ أنّ سمحت المحكمة العليا تطبيق عقوبة الأعدام.

Son Kalabalıkta bir Yüz programında yüzlerce yarışmacı arasından 1957 Bayan Arkansas Bando Güzeli olacak olan şanslı ve yetenekli kızı seçmek için burada.
لكى يختار ، فى آخر مشهد له فى "وجه فى الزحام " ، الفتاة المحظوظة التى سيختارها من بين مئات المتسابقات لتكون ملكة جمال آركانساس فى احتفال الطبل الكبير لعام 1957

Arkansaslı gezgin, 'Yalnız' Rhodes'un sunumuyla Kalabalıkta bir Yüz
"وجه فى الزحام " ، بطولة رحالة آركانساس "رودس الوحيد "

"Yalnız, hayatım, Arkansaslı küçük Annie'ni unutmuyorsun, değil mi?"
حبيبى " الوحيد " ، أنت لم تنسى " آنى " من آركانساس