| Şu anda bana itaat etmenin akıllıca olacağı Yeraltı Dünyası'ndasın, Ares. | Open Subtitles | إنّكَ في العالم السُفليّ يا (آريز)، فمن الحكمة أن تلتزم طاعتي. |
| Hades ve Ares, insanlığa karşı Kronos'un safına katıldı. | Open Subtitles | (حاديس) و(آريز) انضما إلى (كراناس) ضدّ البشريّة. |
| Ya sana şimdi Ares'in düşmanınız olduğunu söyleseydim? | Open Subtitles | -ماذا لو أخبرتكَ أنّ (آريز) هو عدوّكم الآن؟ |
| Yüce Ares, merhamet et. Sana dua eden bendim. | Open Subtitles | أيُّها الإله العظيم (آريز)، كُن رحيمًا، إنّي من صلّيتُ إليكَ. |
| Ares'in çalınan savaş arabasını geri getirdin. | Open Subtitles | إنّك استعدت عجلة (آريز) الحربيّة المسروقة. |
| - Başka bir şey var mı Memur Ares? | Open Subtitles | {\pos(190,220)} -أمن شيء آخر يا حضرة الضابطة (آريز)؟ |
| Dua ediyorum sana yüce tanrı Ares, sana dua ediyorum... | Open Subtitles | أصلّي إليكَ يا إلهي (آريز) العظيم، أصلّي إليكَ... |
| Zavallı Ares. Hep emredileni yapar. | Open Subtitles | (آريز) المسكين دائمًا ما يتّبع الأوامر. |
| Ağlasaydım senin için ağlardım, Ares. | Open Subtitles | لو بكيت، فسيكون بكائي عليكَ يا (آريز). |
| - Ares'e dua ediyorsun herhalde. | Open Subtitles | -ربّما تصلّي إلى (آريز )! |
| Ares! Hades! | Open Subtitles | (آريز)، (حاديس)! |
| Nerede benim hırlayan piç kurusu oğlum Ares? | Open Subtitles | أين ولدي اللعين (آريز)؟ |
| Ares! | Open Subtitles | -هيّا ! (آريز)! |
| Ki o da Ares'in sırtında. | Open Subtitles | والتي هي في حوذة (آريز). |
| Ares. | Open Subtitles | "آريز)، (آريز))" |
| Ares, oğlum. | Open Subtitles | (آريز). بُنيّ. |
| Ares, yeter! | Open Subtitles | (آريز). يكفي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 