"آريزونا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Arizona
        
    Sayın Yargıç, elimdeki, 1997 tarihli Arizona Star haber bülteni. Open Subtitles سيادتك , تلك نسخة من جريدة "آريزونا ستار" عام 1997
    - Ne? Uyduruyor muyum yoksa 2 hafta önce Arizona'dan beni aradın mı? Open Subtitles هل أتخيل الأشياء أم اتصلت بي قبل أسبوعين من " آريزونا " ؟
    Havaalanına gitmek için bu sabah Arizona'da bir araba kiralama servisi kullanmış. Open Subtitles لقد إستعملت خدمة السيارات للوصول للمطار في " آريزونا " هذا الصباح
    Halam, annenin çölde bir yerde yaşamayı ne kadar çok istediğini hatırladı. Arizona'ydı değil mi? Open Subtitles كم أرادت والدتك العييش في صحراء " آريزونا " أليس كذلك ؟
    Güneydoğu Arizona Devlet Üniversitesi ... eski tüy siklet şampiyonuyla konuşuyorsun... 1969, Okul içi tabii. Open Subtitles وأنت تواجه بطل الوزن الثقيبل السابق لجامعة جنوب شرف " آريزونا " عام 1969 هذا حقيقي
    Beş yıl önce buraya, Arizona'ya sürgün edildim. Open Subtitles لقد نفيت هنا فى آريزونا مدة 5 أعوام
    Bowie White, ben Carson Red, Arizona. Open Subtitles بوي أبيض، هذا كارسون أحمر، آريزونا.
    Tekrar ediyorum, Carson Red, Arizona. Open Subtitles اَقُولُ ثانية، كارسون أحمر، آريزونا.
    Evinizi satılığa çıkarıp Palm Springs'e, Arizona'ya veya denize kıyısı olmayan başka bir yere yerleşmenizi tavsiye ederim. Open Subtitles نصيحتي لك أن تضعي منزلك على البيع " وتذهبي إلى " بالم سبرينغ أو " آريزونا " أو أي مكان به أرض مقفلة
    Ve Sofia da, Bullhead, Arizona'ya doğru yola çıktı. Open Subtitles و " صوفيا " في طريقها إلى " بولهيد سيتي , آريزونا "
    Annie de gidiyor. Duyduğuma göre sen de Arizona'ya gidiyormuşsun. Open Subtitles سمعتُ أنّكم راحلونَ إلى آريزونا
    79.yolu takip edip kuzeye devam edebilirler ya da 78.yolu kullanıp Arizona'ya çıkabilirler. Open Subtitles قد نتبع الـ 79 ونكمل شمالاَ قد يأخذنا إلى 78 ويتوجه إلى " آريزونا "
    Çünkü turnenin yarısında Arizona'nın Winslow şehrine geldiğimizde, beni bir köşeye fırlattı. Open Subtitles لأنه في منتصف الجولة الموسيقية تركني محصورة في احدى زوايا وينسلو - آريزونا
    Mahkemelerde gammazlık yapıyor. Burada ve Arizona'da. Open Subtitles لقد دخل المحكمة كثيراً هنا وفي "آريزونا"
    1989'da uyuşturucu bulundurmaktan tutuklanmış. Mesa, Arizona'lı. Open Subtitles تم اعتقاله في 1989 للإتجار في المخدرات موطنه "ميكس آريزونا"
    Dj Corliss ismine rastlamış 1989 da uyuşturucudan yakalmış, Arizona Maso'da doğmuş. Open Subtitles قرأت على شبكة الانترنت عن "دي جيه كورليس" تم اعتقاله في 1989 للإتجار في المخدرات موطنه "ميكس آريزونا"
    Burada, ilk evrensel "The Cause" kongresini duyurmak için bulunuyorum kayıtlara geçmesi için 21 Mayıs,1950, Phoenix, Arizona, Open Subtitles أنا هنا لأعلن أول مؤتمر كوني "للـ "ذا كوز سيعقد في 21 ايار 1950 في فينيكس، آريزونا
    Ben mi uyduruyorum yoksa iki hafta önce konuşmak için beni Arizona'dan mı aradınız? Open Subtitles هل أنا أتخيل الأمور أم أنك إتصلت بي من " آريزونا " قبل أسبوعين للتحدث
    Söylemek istediğin bir şey varsa şimdi tam zamanı Arizona. Open Subtitles آريزونا) إن كنتِ ترغبين بقول شئ) فهذا هو الوقت المناسب
    Cameron kız arkadaşıyla birlikte olmak için Arizona'ya gitti. Open Subtitles وإنتقل هو إلى " آريزونا " للعيش مع صديقته الجديدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more