| Bir kasa şampanya istiyorum: Bollinger RD. Derhal. | Open Subtitles | -صندوق شمبانيا من نوع بولينجر آر دي |
| Her şey yolunda çağrısını verir misin RD? | Open Subtitles | أجل ؛ أنا بخير هل بإمكانُكَ إخبار الرفاق بذلك ( آر.دي ) ؟ |
| RD, bu bay; buraya iş yapmaya gelen bir iş adamı. | Open Subtitles | (آر دي). هذا رجل أعمال جاء إلى هنا للقيام بالعمل. |
| TKKK'daki ilk günüm muhteşemdi. | Open Subtitles | ( لقد قضيتُ يوماً رائعاً في الـ ( إن آر دي سي |
| Molekül yapılandırma başlasın. | Open Subtitles | ابدا سلسلة إم آر دي |
| RD Pruitt ile biraz konuşup mantık aşılayabileceğinizi umuyorduk. | Open Subtitles | نأمل أن تتحدّث ببعض المنطق (على (آر دي برويت. |
| Albert RD'ye peşimizden gelmesi için para ödüyordu. | Open Subtitles | ألبرت) كان يدفع لـ (آر دي) من ماله) ليلاحقنا. |
| En büyük sorun, RD'nin eniştesi. | Open Subtitles | المشكلة الكبرى هي زوج (اخت (آر دي. |
| RD Ybor'da sorun çıkardığına dair söylentiler var. | Open Subtitles | (آر دي)... الامر هنا أن ابن عمّك يواجه (المشاكل في (يبور. |
| RD, bu çocukla yeniden buluşacaksın | Open Subtitles | آر دي)، ستقابل هذا الفتى مجددًا). |
| Lanet olsun, RD, bu eğlenceyi bozardı. | Open Subtitles | تبًا، (آر دي)، هذا يفسد المتعة. |
| Hey, burası RDB evi, RD Burman. | Open Subtitles | مهلاً.. إنه (آر دي بي)هنا. |
| - Görüşmeyeli bayaa oldu RD. | Open Subtitles | آر.دي), سعيد برؤيتك مجدداً) |
| Bizi sahaya RD çıkaracak. | Open Subtitles | سيأخذنا (آر.دي) لمكان الصيد |
| Adamın adı RD Pruitt. | Open Subtitles | (اسم الرجل (آر دي برويت. |
| RD'ye ihtiyacım var komiser. | Open Subtitles | أريد (آر دي)، أيّها الرئيس. |
| RD? | Open Subtitles | ( آر.دي ) |
| Böyle söylemene çok sevindim çünkü yarın gece TKKK'nın düzenlediği bağış gecesini bizim evde yapabileceklerini söyledim. | Open Subtitles | لأنني تطوعتُ أن يقام حفلٌ لجمع التبرعات للـ ( إن آر دي سي ) في شقتنا ليلة الغد |
| TKKK'da daha bir hafta bile çalışmamışken GUB'da geçirdiğim iki seneden çok daha gurur verici şeyler yaptım bile. | Open Subtitles | لم يمض ِ أسبوع على عملي ( في ( إن آر دي سي وقد أنجزتُ لتوي ما أفتخر به أكثر مما أنجزته ( في سنتين في ( جي إن بي |
| Molekül yapılandırma başlatıldı. | Open Subtitles | سلسلة إم آر دي بَدأتْ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 