| Bilemiyorum. Belki de gaipten sesler duyuyorumdur. Zamanınızı boşa harcadığım için özür dilerim. | Open Subtitles | لا أعلم، ربّما أنا فقط أسمعُ أشياءً أنا آسفةٌ لأنّي ضيّعتُ وقتكِ |
| - Geciktirdiğim için özür dilerim. Bir avuç bilhassa şamatacı müşteriye bakıyordum. | Open Subtitles | آسفةٌ لأنّي تأخرت، كنت أخدم بعض العملاء المزعجين |
| - Geciktirdiğim için özür dilerim. Bir avuç bilhassa şamatacı müşteriye bakıyordum. | Open Subtitles | آسفةٌ لأنّي تأخرت، كنت أخدم بعض العملاء المزعجين. |
| Dinle Ron, aramadığım ve ziyaretine gelmediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أصغِ، (رون)، أنا آسفةٌ لأنّي لم أهاتف أو أزورك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 