| yalan söylediğim için üzgünüm ama buraya senin kazılarını çalmaya gelmedim. | Open Subtitles | أنا آسف لأني كذبت عليك لكنني لست هنا لسرقة حفرك |
| yalan söylediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | انظري، أنا آسف لأني كذبت عليكِ. |
| - Tabii. - yalan söylediğim için üzgünüm, dostunu tehlikeye attım. | Open Subtitles | أنا آسف لأني كذبت, قمتُ ~ بتعريض حياة صديقكم للخطر. |
| Bunca zamandır sana yalan söylediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف لأني كذبت عليك أردت فقط اكون معك لوقت طويل |
| yalan söylediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف لأني كذبت عليكي , سوف أخبرك كل شيئ |
| Zehir konusunda sana yalan söylediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف لأني كذبت عليك حول السم. |
| Sana yalan söylediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف لأني كذبت عليك |
| Tara, sana barda olma konusunda yalan söylediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | (تارا)... أنا آسف لأني كذبت عليكِ بخصوص أني كنت بالحانة |
| Sana yalan söylediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف لأني كذبت عليك |
| yalan söylediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف لأني كذبت. |
| Sana yalan söylediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف لأني كذبت عليك |
| Sana yalan söylediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف لأني كذبت عليك. |
| - yalan söylediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | -أنا آسف لأني كذبت عليك |
| - Bak Chris... Sana yalan söylediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | كريس) أنا آسف لأني كذبت عليك) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 