| Sabahın bu saatinde rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف لإزعاجكِ في هذه الساعة المبكرة . من الصباح |
| Çok teşekkür ederim. rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لكِ, انا آسف لإزعاجكِ. |
| Bu kadar erken saatte rahatsız ettiğim için özür dilerim ama beni Anna gönderdi. | Open Subtitles | آسف لإزعاجكِ بهذا الوقت المبكر، ولكنى قادم من عند (آنا) |
| rahatsız ettiğim için özür dilerim, bayan. | Open Subtitles | آسف لإزعاجكِ يا سّـيدتي |
| Doktor Siebert. Merhaba, rahatsız ettiğim için özür dilerim. Ben Jon Banks. | Open Subtitles | دكتورة (سيبرت) , مرحباً, أنا آسف (لإزعاجكِ, معاكِ دكتور (جون بانكس |
| Doktor Siebert. Merhaba, rahatsız ettiğim için özür dilerim. Ben Jon Banks. | Open Subtitles | دكتورة (سيبرت) , مرحباً, أنا آسف (لإزعاجكِ, معاكِ دكتور (جون بانكس |
| Merhaba Bayan Queen. Sizi evde rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | مرحبًا يا سيّدة (كوين)، أنا آسف لإزعاجكِ في المنزل. |
| rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | - . آسف لإزعاجكِ - |
| Bu saatte rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | (اسمي (تود آسف لإزعاجكِ في وقت متأخر |
| O halde sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف لإزعاجكِ |
| O halde sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف لإزعاجكِ |
| rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف لإزعاجكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 