"آسف لم أقصد" - Translation from Arabic to Turkish

    • Özür dilerim
        
    - Özür dilerim.Çalışmanı engel olmak istememiştim. - Git başımdan. Open Subtitles آسف لم أقصد أن أفسد عليك الدرس ابتعد عنى
    Bebeğim, Özür dilerim. Yemin ederim ki istemeden oldu. Open Subtitles حبيبتي ، آسف ، آسف لم أقصد ذلك رجلي ارتفعت قليلاً فحسب
    Özür dilerim. İleri gitmek istememiştim. Sadece fazla heyecanlandım. Open Subtitles آسف لم أقصد أن أكون وقحاً ولكني كنت شغوف
    Özür dilerim. Sana bağırmak istemezdim. Open Subtitles أنا آسف لم أقصد أن أصرخ في وجهك
    Korkutmak istememiştim. Özür dilerim. Selam. Open Subtitles أنا آسف لم أقصد ذلك مرحبا اسمى وودى
    Korkutmak istememiştim. Özür dilerim. Selam. Open Subtitles أنا آسف لم أقصد ذلك مرحبا اسمى وودى
    - Özür dilerim.Çalışmanı engel olmak istememiştim. - Git başımdan. Open Subtitles أنا آسف لم أقصد مقاطعتك عن المذاكرة - إبتعد عني -
    Özür dilerim. Open Subtitles حسناً، أنا آسف لم أقصد تقبيلك مرّتين
    Özür dilerim, öyle demek istemedim. Open Subtitles آسف. لم أقصد الأمر بتلك الطريقة.
    Özür dilerim, saygısızlık etmek istemedim. Bu benim ilk ameliyatımdı. Open Subtitles ...أنا آسف لم أقصد تقليل الإحترام لكما الأمر فحسب
    Lütfen, Özür dilerim. Öyle demek istemedim. İstemedim. Open Subtitles آسف, لم أقصد هذا لم أقصد
    Oh, elbette, efendim. Özür dilerim. Sizi alıkoymak istememiştim. Open Subtitles بالطبع آسف لم أقصد تعطيلك
    Özür dilerim. Sana kızmak istemedim. Open Subtitles آسف لم أقصد الغضب منك
    Özür dilerim. Kimseyi üzmek istemedim. Open Subtitles آسف لم أقصد أذية أحد
    Özür dilerim. Open Subtitles آسف لم أقصد ذلك
    Bay Santini, Özür dilerim. Araya girmek istemedim. Open Subtitles سيد " سانتيني " آسف لم أقصد المقاطعة
    Oh, Özür dilerim. Söylemedim. Open Subtitles أهه, أنا آسف, لم أقصد ذلك
    Özür dilerim. Seni korkutmak istemedim. Open Subtitles آسف, لم أقصد إخافتكِ
    O da "Özür dilerim. Dalga geçmek istememiştim." dedi İşte bu! Open Subtitles وقال، "أنا آسف لم أقصد السخرية منك"
    O da; "Özür dilerim. Dalga geçmek için gülmüyordum." dedi. Open Subtitles وقال، "أنا آسف "لم أقصد السخرية منك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more