"آشلي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ashleigh
        
    • Ashlee
        
    • - Ashley
        
    • Scarlett
        
    • nin
        
    • Ashley'in
        
    Pekala Ashleigh'e bakarak onun hakkında ne söyleyebilirsiniz? Open Subtitles الآن، ما تُخبرُني حول آشلي فقط مِنْ ظهورِها؟
    Bunun bir buluşma olması gerekiyordu ama sen Ashleigh'yi çağırdın böylece benimle konuşmak zorunda kalmadın. Open Subtitles كان يفترض أن يكون هـذا موعد غرامي وأحضرت آشلي للكسرهـ أذاً لاتريد التتحدث معي.
    Tüm Ashleigh olayı için özür dilerim. Open Subtitles فقط أردت الإعتذار بشأن موضـوع آشلي باالكامل.
    Şimdi o iğrenç Ashlee Simpson albümünü dinleyip duruyor. Open Subtitles انها تلعب الآن أن لعنة آشلي سمبسون الألبوم أكثر وأكثر.
    - Ashley ile çıkıyor, galiba. - Neyse, o bodurla çıkarsanız haber ver. Open Subtitles أظن أنه يواعد آشلي لا يهم ، أردت أن أرى إن كانت لدي فرصة
    Scarlett, benim kadar senin de Ashley için bu kadar endişelenmen ne kadar da tatlı bir davranış. Open Subtitles هذا لطف منك يا سكارليت أن تقلقي على آشلي بهذا الشكل من أجلي
    Peter Amca, Bay Ashley'nin gitme vakti mi? Open Subtitles حان الوقت بالفعل يا عم بيتر هل حان موعد رحيل آشلي ؟
    Gerçekten bütün gece Ashleigh'i çekebileceğimize inanıyor musun? Open Subtitles أتعتقد حقاً بأنّنا يمكن أن نتفادى آشلي طوال الليل؟
    Ashleigh Kristen'in şu anda Yale'de avukatlık okuduğunu atladı. Open Subtitles آشلي أهملتْ ذِكْر حقيقةِ بأن كريستين تدرس القانونُ الآن في يايل.
    Sen Travis'le birlikteyken eğlenceli ve ilginç Ashleigh'den sıkıcı ve feci bir Ashleigh'e dönüşüyorsun. Open Subtitles عندما تكوني حول ترافس، تَتحولين من آشلي المرحه المثيرة للأهتمام إلى آشلي المملة الفظيعة.
    - Çıkıp gittim, çünkü herkes bana Ashleigh'in deri pantolonunu giyiyormuşum gibi bakıyordu. Open Subtitles - خَرجت لأن كُلّ شخصَ كَانَ يَنْظرُ لي كأنني كُنْتُ أَلْبسُ ملابس آشلي.
    Ashleigh aileleri hafta sonu için Canyon Gölü'ne götürdüklerini duymuş. Open Subtitles آشلي سَمعت بأنّهم سيَأْخذونَ الأباءَ لمنتجع بحيرةِ الوادي بـ عطلة نهاية الإسبوع.
    - Ashleigh'nin içinde bir yerde bu kişilik olmasa Travis onu ortaya çıkartamaz. Open Subtitles - ماعدا أن هذهـ حقيقة آشلي وترافس فقط يشعرهـا بأنهـا الشخص التي طالمـا أرادتً أَنْ تَكُونَ عليه.
    Ashleigh mülakata sizin ve kocanızın nasıl tanıştığınız ve evlilik hayatınızın ilk dönemleri hakkında sorularla başlayacak. Open Subtitles سوف تبدأ "آشلي" المقابلة بطرح بعض الأسئلة حول كيف إلقيت تعرفت عل زوجك، زواجك المبكر
    Bayan Underwood ve Ashleigh, birebir. Open Subtitles السيّدة "أندروود" و " آشلي" واحدة لـ واحدة
    Ashlee, Lindsay ve Paris? Open Subtitles مَع آشلي وليندساي وباريس؟
    Ashlee, Lindsay ve Paris? Open Subtitles مَع آشلي وليندساي وباريس؟
    Belki sonra Ashlee'yi de alırız. Open Subtitles وربما لاحقاً سنتمكن من تربية (آشلي) أيضاً.
    - Biz 5 kişiyiz. - Ashley dışarıda kalacak. Open Subtitles حسناَ لدينا خمسة نخرج " آشلي " من الحسابات
    - Ashley, gidip dedene yardım etsene. - Ben mi? Open Subtitles آشلي عزيزتي اذهبي و ساعدي جدك بالكراسي
    - Ashley salona aniden girince mahkeme katipliği yapan çocuk zamanlamayı durdurmuş. Open Subtitles الشاب الذي أدى دور كاتب المحكمة ضرب ساعة الوقت عندما أوقفت آشلي كلمتها الافتتاحية حسناً ، إذاً ، لقد وجدنا أغراضها في غرفة الدرج
    Ashley bugün nasıldı Scarlett? Open Subtitles كيف حال آشلي اليوم يا سكارليت ؟
    Melanie'nin başka çocuk yapması yasak ve o... Open Subtitles إنظر إلى آشلي ويلكس لاتستطعميلانيالإنجابثانيةو..
    Ashley'in "piercing"i anlatacak. Open Subtitles هي كَانتْ سَتُخبرُني عن ثُقْب آشلي الجديد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more