Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum. | TED | أعرف أنني تحدثت عن آغنس من قبل، لكني أريد تقديم بعض التحديثات لكم عن آغنس. |
Agnes'le üç yıl önce Rift Vadisinde tanıştım. | TED | قابلت آغنس قبل ثلاث سنوات في ريفت فالي. |
Üç yıl önce Agnes Afrika'da kızların genital organlarının kesilmesini önlemek için bir sığınma evi açtı. | TED | بعد ثلاث سنوات، آغنس أفتتحت بيت آمناً في أفريقيا لإيقاف التشويه. |
Agnes, bu tekerleme onun için çok zor. | Open Subtitles | (آغنس)، هذه الأغنية طويلة جداً بالنسبة له |
Aggie! şu herifi al üstümden yoksa pişman olursun. | Open Subtitles | (آغنس) ابعدي هذا القنفذ عني و إلا ستندمين. |
Beni uzun süre içeride tutamazlar, Agnes. Beni bekleyecek misin? | Open Subtitles | قد يسجنونني لفترة طويلة يا (آغنس) هل ستنتظرينني؟ |
Springfield Hava alan'nın kuruluşunu burada izleyebilirsiniz, hem de Agnes Skinner ile. | Open Subtitles | لدينا فيلم عتيق عن السائرين على الأجنحة الأصليين بـ(سبرنغفيلد) ، ومن ضمنهم (آغنس سكنر) |
Agnes, bak, olanlar için üzgünüm. | Open Subtitles | أنصتي، (آغنس)، أنا آسفة أن الأمور آلت للسوء بيننا |
Defile beş dakika içinde başlıyor. Agnes onu nereden buldun? | Open Subtitles | العرض سيبدأ بظرف 5 دقائق (آغنس)، من أين حصلت على هذا؟ |
Eğer hepsi buysa, benden, John'dan ve çıkarken Agnes'tan özür dilemeni tavsiye ederim. Çünkü şimdi gidiyorsun. | Open Subtitles | فأفترح أن تعتذر لي ولـ(جون) ولـ(آغنس) في طريقك للخارج لأنّك ستغادر الآن. |
Kurbanlar bugün, Ağış ve Aziz Agnes Kilisesi'ndeki bir törende anılacak. | Open Subtitles | سيتم تأبين الضحايا في كنيسة (أسنشن آند سينت آغنس) |
Minik evinde yaşadığın günlerden dolayı daha küçük yerlere alışkınsındır, Agnes. | Open Subtitles | ستعتادين على المساحات الصغيرة كالّتي (عهِدتِها في منزلكِ الصغير، (آغنس. |
Agnes, bence kaçındığımız gerçeği konuşmalıyız. | Open Subtitles | آغنس)، اظن ان علينا التحدث عن) الفيل في الغرفة |
Setten uzak dur Agnes, yoksa seni tutuklatırım. | Open Subtitles | (ابتعدي عن الموقع يا (آغنس وإلا سأدع الشرطة تعتقلك |
Her yeri aradık ve Agnes'ten hiçbir iz yok. | Open Subtitles | بحثنا بجميع الأنحاء ولا يوجد اثر لـ (آغنس) بأي مكان |
- Bayan Agnes evde değil, efendim. | Open Subtitles | -الآنسة (آغنس) ليست في المنزل يا سيدي |
Hadi ama Agnes, istediğini biliyorsun. | Open Subtitles | بربك (آغنس) تعرفين أنك تريدين ذلك. |
- Agnes, seni görmeye geldim. Sorun çıkarmaya değil. | Open Subtitles | (آغنس) جئت هنا لرؤيتكِ لا لصنع المشاكل |
Agnes Mary Winstead, uyarıldınız. | Open Subtitles | (آغنس ماري وينستد) تلقيت الدعوى |
- Nasıl biriydi Aggie? | Open Subtitles | كيف كانت يا "أغي"؟ (صيغةتصغيرلأسم(آغنس |