Bu bugünkü son yalanın olsa iyi olur bay Axe. | Open Subtitles | من الأفضل أن تكون آخر تكذب فيها يا سيد آكس |
Walton Axe'ın cep telefonu sinyali ile 3 dakika içinde kesişeceğiz. | Open Subtitles | نحن سوف نعترض اشارة الهاتف الخليوي لوالتون آكس في أقل من ثلاث دقائق |
Bu rota ile Axe'ın aracı, park alanına doğru dönmeli. | Open Subtitles | على هذا الطريق ، توجد سيارة آكس و هى ستقف فى ساحة لوقوف السيارات |
Bay Axe'ın verdiği resimlere göz attım. | Open Subtitles | لقد تفحصت الصور التي أعطاني إياها السيد آكس |
Ben Two Ax. Hazır olduğunuzda kaptan. | Open Subtitles | (معك (تو آكس جاهزون عند أشارتكِ, ايها القائد |
Sam Axe,görüyorum ki hükümet maaşından daha iyi koşullardasın. | Open Subtitles | سام آكس,إنك تعيش جيدا على راتب التقاعد الحكومي كما أرى |
İlk defa verdiğin bilgi doğru çıktı,Axe. | Open Subtitles | تبدو المعلومات التي اعطيتنا اياها جيدة لأول مرة يا آكس |
Hadi ama Axe, resmi emir olmadan hiçbir şey yapamayacağımı.. sende benim kadar iyi bilirsin. | Open Subtitles | هيا يا آكس, تعرف مثلي بأننا لا نستطيع الإقدام على أي شيء رسمي بدون وجود أوامر |
Tam olarak kurtulmuş değil, Axe. | Open Subtitles | هذا ليس بالضبط متماشيا مع القواعد يا آكس |
Walton Axe kayıtlı bir cep telefonu kullanıyor. | Open Subtitles | والتون آكس يستخدم هاتف خلوى مسجل |
Golden Axe Gıdaları dünyadaki en eski şirketlerden bir tanesidir. | Open Subtitles | إنَّ شركة "جولدن آكس" للأطعِمة واحِدة مِن أقدَم الشركات في العالم. |
On yılllardır, yüzyıllardır, savaş, kıtlık, salgın farketmeden Golden Axe her zaman yiyecek sağladı. | Open Subtitles | على مر عقودٍ، بَل قرون، مهما حلَّت حروب، مجاعات، أو أوبئة، فإن شركة "جولدن آكس" دوماً ما تَنتصر. |
Golden Axe'nin C.E.O'su olarak bu olaylar zinciri hakkında tabi ki oldukça endişeliyim. | Open Subtitles | في الواقِع، كوني المدير التَنفيذي لشركة "جولدن آكس"، فأنا بالتأكيد يساورني قلق عميق بخصوص سلسلة الأحداث هذه. |
Golden Axe Gıdaları bodrumunda bir labirent var. | Open Subtitles | شركة "جولدن آكس" للأطعمة تَحوي المتاهة في الطابِق السفلي. |
"Savaş, kıtlık, salgın zamanlarında bile Golden Axe her zaman yiyecek sağlar." | Open Subtitles | "عبر حروب، مجاعات، أوبئة، شركة "جولدن آكس"دوماً ما تنتَصِر" |
Golden Axe öyle yada böyle 3.000 senedir masumları labirente kurban ediyor. | Open Subtitles | شركة "جولدِن آكس"، في صورةٍ أو غيرها، تضحي بالأبرياء للمَتاهة لمدة 3.000 عام |
Axe Capital soruşturmasıyla Bryan Connerty'nin ilgilendiğini ifade etmek isterim. | Open Subtitles | أريد أن أعلمك أن (براين كونرتي) سيترك قضية (آكس كابيتال) |
Sam Axe, Fiona Glenanne, Annen. | Open Subtitles | سام آكس ، فيونا جلينان ، أمّك |
Axe'ın telefon sinyalini alıyorum. | Open Subtitles | لدي إشارة هاتف آكس |
Kitt, Axe'ı takipte misin? | Open Subtitles | كيت ، هل ما زلت تتبع آكس ؟ |
Sana yardım edemem Ax, Benim de başım dertte. | Open Subtitles | (لا يمكننى مساعدتك (آكس لدى مشاكلى الخاصة |
Balta, sen Pengelly'yle öbür yana git. - Ayrılmayalım. | Open Subtitles | إذهب مع "بينجلى" يا "آكس" وتولى الجانب الآخر |
Burası KNX, günün depremiyle ilgili bilgi vermeye devam ediyoruz. | Open Subtitles | معكم قناة "كى إن آكس"، أستمراراً لتغطيتنا لزلزال اليوم |
O kadar ateş gücüne sahip bir XRN terörle eşdeğerdir. | Open Subtitles | "آكس آر آن" مع كثير من قوة النيران أي شيء أقل من الإرهاب. |