| Ve yalan söyleyerek Aquaman'in burada olacağını söyleyen ve orta halli bir kanyak satın alarak sekreterine etiketi çaya batırtan da benim. | Open Subtitles | و انا من كذب بشأن قدوم (آكوا مان) للحفلة وانا من اشتري زجاجة كونياك عادية و انا من جعل مُساعدته ترتب الأمر |
| Daha yeni, Atlantis, Aquaman'in ve karakteri canlandıran William H. Macy'nin memleketi, ...antik şehrin çöküşünün anıldığı milli bayram Çöküş Günü'nden sadece bir hafta önce saldırıya uğradı. | Open Subtitles | قد حدث هذا للتو، اتلانتيس وطن (آكوا مان) و مؤدي الشخصية (ويليام ميسي) تم الهجوم عليهم قبل يوم الغرق بإسبوع واحد فقط |
| Böylece siz de hep Aquaman'in korumasına bel bağlamazsınız. | Open Subtitles | لكي لا تعمدوا طوال الوقت على (آكوا مان) لحمايتكم |
| Atlantisliler gelip, Aquaman'i göremeyince anlaşma şansını kaybederiz. | Open Subtitles | عندما يأتون ولا يجدون (آكوا مان) سنخسر الصفقة |
| Sanırım şimdi tek soru, Aquaman'in nerede olduğu? | Open Subtitles | اظن ان السؤال الوحيد الآن هو اين (آكوا مان)؟ |
| Dikkat et Aquaman! Senden güçlüler! | Open Subtitles | أحذر يا (آكوا مان)، أنهم أقوى منك. |
| Aquaman arada uğrar... | Open Subtitles | و يأتي إليها (آكوا مان) |
| - Aquaman'i mi tanıyorsun? | Open Subtitles | - اتعرف (آكوا مان)؟ |
| - Aquaman ile tanışırız? | Open Subtitles | - و نقابل (آكوا مان)؟ |
| - Aquaman'i tanımıyorsun. - Mm. | Open Subtitles | انت لا تعرف (آكوا مان). |
| Peki, biliyorsunuz ki, Aquaman tıpkı... | Open Subtitles | انت تعرف.. (آكوا مان).. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 