Olaya karıştığını inkar eden memur paranın miktarını hesaplamak için hesap makinesi kullanıyor. Kakao kaçakçılığından yargılanacaklar. | TED | الضابط الذي نفي في وقت سابق التورط يحمل آلة حاسبة لحساب مبلغ المال الذي سيتقاضونه على تهريب الكاكاو |
Burda 10 basamaklı hesap makinesi olan bir bey vardı. | TED | كان هنالك رجل لديه آلة حاسبة لـ 10 أرقام |
Cadılar Bayramı partisi için hesap makinesi kılığına girmiştim. | TED | حينما حلّ الهالوين، ارتديت زياً على شاكلة آلة حاسبة. |
hesap makinemiz falan var mı? | Open Subtitles | هل لديكم آلة حاسبة أو . . شيئاً ما ؟ |
Sylvester ayaklı hesap makinemiz. | Open Subtitles | و(سيلفستر) هُو آلة حاسبة بشريّة. |
Sylvester ayaklı hesap makinemiz. | Open Subtitles | و(سيلفستر) هُو آلة حاسبة بشريّة. |
Bir koşu eve gidip, fişleri ve hesap makinesini alayım. | Open Subtitles | سأذهب الي المنزل و أحضر إيصالاتنا و آلة حاسبة. |
Leonard, 3. sınıftayken kazandığım Yerbilim nişanının ödülü olan 1175 model nolu Casio hesap makinesi ile bir dizi kompleks matematik problemi çözeceksin. | Open Subtitles | لينورد، ستقوم بحل سلسلة من المسائل الحسابية المعقدة باستخدام آلة حاسبة في ساعة يد قديمة |
Leonard, 3. sınıftayken kazandığım Yerbilim nişanının ödülü olan 1175 model nolu Casio hesap makinesi ile bir dizi kompleks matematik problemi çözeceksin. | Open Subtitles | لينورد، ستقوم بحل سلسلة من المسائل الحسابية المعقدة باستخدام آلة حاسبة في ساعة يد قديمة |
Bir insan, hesap makinesi olduğu için matematikte başarılı olamaz. | Open Subtitles | لا يمكن للمرء أن يكون جيدا فى الرياضيات لمجرد فقط أن معه آلة حاسبة |
Bu hile yapmaktır. Aynı bir çocuğa matematiği öğretmeden hesap makinesi vermek gibi. | Open Subtitles | هذا مثل الغشّ، كإعطاء طفل آلة حاسبة قبلما يتعلّم الرياضيّات |
Bir özürlüye hesap makinesi verirsen onunla TV'yi açmaya çalışır. | Open Subtitles | إنّك أعطيت آلة حاسبة إلى مختل لعين .الذي يحاول أن يشغل بها قناة التلفاز |
Dünyanın senin bir robot bir hesap makinesi olduğuna inanmasını isteyebilirsin ama biz daha iyi biliyoruz. | Open Subtitles | أعتقد أنك تريد العالم أن يصدق أنك كالأنسان الألي آلة حاسبة |
Sylvester ayaklı hesap makinemiz. | Open Subtitles | و(سيلفستر) هُو آلة حاسبة بشريّة. |
Sylvester ayaklı hesap makinemiz. | Open Subtitles | و(سيلفستر) هُو آلة حاسبة بشريّة. |
Sylvester ayaklı hesap makinemiz. | Open Subtitles | و(سيلفستر) هُو آلة حاسبة بشريّة. |
Sylvester, ayaklı hesap makinemiz. | Open Subtitles | و(سيلفستر) هُو آلة حاسبة بشريّة. |
Sylvester, ayaklı hesap makinemiz. | Open Subtitles | و(سيلفستر) هُو آلة حاسبة بشريّة. |
Sylvester, ayaklı hesap makinemiz. | Open Subtitles | و(سيلفستر) هُو آلة حاسبة بشريّة. |
Evet, demin bir yetime ilk hesap makinesini hediye ettim. | Open Subtitles | أجل. أُقدم لطفلة يتيمة أول آلة حاسبة لها. |
Onlarca çöreğim ve güneş enerjili hesap makinam var. | Open Subtitles | لدي آلة حاسبة شمسية وجدتها في علبة كعك. |
Tamam mı. Seni bir hesap makinesine zincirleyip | Open Subtitles | حسنٌ , لايمكنهم بأن يقيدوكِ لكي تصبحي آلة حاسبة |
Bir cep hesap makinesinde çalışsaydın ne olurdu diye merak ediyorum. | Open Subtitles | أتسائل كيف ستتقبل عملك في آلة حاسبة للجيب |