Palo Alto'da yaşamıyor ya da Beverly Hills'te. | TED | إنها لا تسكن في "بالو آلتو"، ولا حتى في "بيفرلي هيلز". |
- Palo Alto'lu. - Biliyorum. Eski şehir gibi değil mi? | Open Subtitles | هي من بالو آلتو - أعرف و لكن مثل البلد القديم - |
Her neyse, bu gece Palo Alto'da TED konferansı veriyor. | Open Subtitles | على أي حال , فهو سيقوم بمُحاضرة عن التقنية في "بالو آلتو" الليلة |
Bay Aalto antremanlarının bölünmesinden hoşlanmaz. | Open Subtitles | لا يحب السيد "آلتو" ان يقاطعه أحد أثناء تمارينه |
ortak masalar var. Finlandiya'daki Aalto Üniversitesi'nin ortak dükkan ve ortak Fablabı, ortak sessiz mekanları, elektronik mekanları, teneffüs yerleri olan tasarım fabrikasında epey zaman geçirdim. | TED | أن يكون لديك طاولة مكتب مشتركة. قضيت الكثير من الوقت في فنلندا في مصنع التصميم التابع لجامعة آلتو. حيث لديهم محلات مشتركة و المخابر الرقمية، يتشاركون المساحات الهادئة، ومساحات الإلكترونيات، ومساحات الترفيه. |
Aslında, bu bana şunu hatırlatıyor, emin değilim, birkaç yıl önce, Bu konuşmaya gelen, 11 yaşında yaklaşık bir düzine çocuğun olduğu Palo Alto'da bir okulda bir konuşma yaptım. | TED | في الحقيقة هذا يذكرني, لا أعلم, من كم سنة مضت قدمت محاضرة لمدرسة في "بولو آلتو" وقد كان هناك قرابة ال12 طفلاً أعمارهم 11 سنة. قد أتوا لحضوري. |
Evet. Hayır, zaten Palo Alto'ya gideceğim, harika oldu bu. | Open Subtitles | أجل, انا ذاهب إلى (بالو آلتو), لذا إنه مثالي! |
Evet, Noel tatilinde Palo Alto'daydım ve markette ona rastladım. | Open Subtitles | أجل, كنت أزور (باولو آلتو) من أجل عيد الميلاد, و ألتقيت بها في المتجر المركزي. |
Finaller bitene kadar 3 gün ayrı kalacaktık ve sonra bütün yazı Palo Alto'da beraber geçirecektik. | Open Subtitles | منفصلان لمدة 3 ايام حتى تنتهي الأختبارات النهائية, و ثم لدينا الصيف كله في (بالو آلتو). |
324'üncü gün. Alto Seco. | Open Subtitles | اليوم 324 آلتو سيـكو |
Palo Alto, Kaliforniya | Open Subtitles | "{\pos(140,220)}" بالو آلتو - كاليفورنيا |
Ulusal Lineer Hızlandırıcı Projesi Palo Alto, Kaliforniya | Open Subtitles | {\pos(240,240)}مشروع المسارع الخطي الوطني "بالو آلتو - كاليفورنيا" |
Bayan Palo Alto, 2K14. | Open Subtitles | ملكة جمال "بالو آلتو" , لِعام 2014 |
Biliyorum ama Palo Alto'da bağlamamız gereken bir anlaşma var. | Open Subtitles | أعرف، لكننا ننهي صفقة أجهزة تكنولوجية في (بالو آلتو) |
Palo Alto'da bana çok sadık bir müşterim var. Kurumsal siber savunma sektöründe çalışıyor. | Open Subtitles | لدي زبون مخلص من (بالو آلتو) يعمل في الحماية الإلكترونية للشركات |
Palo Alto'ya araba yolculuğuna Julie'yi davet etti. | Open Subtitles | دعى (جولي) لترافقه إلى (بالو آلتو), |
Palo Alto'da bir spor mağazası. | Open Subtitles | إنه محل معدّات رياضية في (بالتو آلتو), |
- Namıdiğer Timothy Aalto. | Open Subtitles | "المعروف باسم "توماس آلتو |
Bay Aalto diyelim. | Open Subtitles | السيد "آلتو" بالنسبة لك |
- Diğer yarımı Aalto mu yazdı? | Open Subtitles | "آلتو كتب النصف الثاني: |