"آلديران" - Translation from Arabic to Turkish

• Alderaan

Alderaan'dan Bail Antilles ve Malastare'dan Ainlee Teem.
(بايل أنتيليس) من (آلديران)، و (آينلي تيم) من نجم (مالاستار).

Lütfen ona Alderaan'a gitme konusunda Obi-Wan'ın Luke'a ne söylediğini hatırlat.
ذكّره رجاءً ماذا (أوبي وان) يخبر يخبر (لوك) بشأن الذهاب إلى (آلديران).

- Ciddiyiz, Noel senin Berlin'e gidip gitmeme kararının Luke'un, Alderaan'a gidip gitmemesi kararı ile aynı olduğunu anladık.
أدركنا أن قرارك بشأن ما إذا تذهب لـ(برلين) أو لا, إنه تماماً مثل ما كان على (لوك) أن يقرّر ما إذا يذهب إلى (آلديران) أو لا.

Obi-wan Kenobi'nin Luke'a Alderaan'a gitmesi gerektiğini söylediği ve sonra Obi-wan'nın nasıl doğru geliyorsa, öyle yap dediği kısmı biliyorsun.
أتعرفين الجزء جيث (أوبي وان كانوبي) يخبر (لوك) أن عليه الذهاب إلى (آلديران)؟ و ثم (أوبي وان) يخبر (لوك) أن عليه فعل ما يشعر أنه صحيح؟