"آليكساندرا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Alexandra
        
    İddiaya girerim ki Alexandra'nın arabası almandır. Tamam. Open Subtitles أراهن آليكساندرا لديها سيارة ألمانية
    O kurabiyeleri yiyebilirsin istersen, Alexandra. Saçma bir gelenek yüzünden kızımı aç bırakmayacağım. Open Subtitles "بإمكانكِ تناول الكعكة، إن شئت (آليكساندرا) لن أترك ابنتي تصوم، لأجل عادات سخيفة"
    Bunlar Alexandra Stine ve Veronica Sutter'ı ısırmak için kullandığı protezler. Open Subtitles إنّهما طقميّ الأسنان الإضافيين الذي استخدمتيهما. لعضّ (آليكساندرا ستاين) و(فيرونيكا ساتر).
    Alexandra'yı kullanmıyorsun. Open Subtitles {\pos(192,230)} (لا تُحبين ان تنادين بإسم (آليكساندرا
    Uyanacak, Scottie ve Alexandra annelerine tekrar kavuşacak biz de evliliğimiz hakkında konuşacağız. Open Subtitles "ستستَفيق، (سكوتي) و(آليكساندرا) سيستَعيدون أمّهم، وسنتحدث عن زواجنا"
    Alexandra uyuşturucuyla ve kendinden büyük çocuklarla. Open Subtitles "آليكساندرا) بمعاقرتها المخدرات) والفتيان الأكبر سناً"
    Kameraya, "Adım Alexandra Udinov Nikolai Udinov'un kızıyım." de. Open Subtitles قولي للكاميرا: "أنا (آليكساندرا أودينوف) إبنة (نيكولاي أودينوف)"
    Kim olduğumu hatırla, Alexandra. Kim olduğunu hatırla. Open Subtitles "تذكري من كنتُ، (آليكساندرا) تذكري من أنتِ"
    Sen busun, Alexandra. Bu senin kanında var. Open Subtitles "إنه مابداخلكِ، (آليكساندرا) إنه في دمكِ"
    Ben, Alexandra Udinov. Nikolai Udinov'un kızıyım. Bu da senin ödülün. Open Subtitles "أنا (آليكساندرا أودينوف)، إبنة (نيكولاي أدينوف)، وهذه مكافئتك"
    Bu ofis dışındaki kimsenin Alexandra'dan haberi olmayacak. Open Subtitles لا أحد خارج هذا المكتب، سيعلمُ حول (آليكساندرا)
    - Kameraya merhaba de Alexandra. Open Subtitles "ألقي التحية، على كاميرا الهاتف يا (آليكساندرا)" "أبي"
    Şunu bilmen gerek, Alexandra. Sağ koluna asla güvenme. Open Subtitles عليكِ أن تعرفي ذلك، (آليكساندرا) لا تثق بالرجل، الذي يمثل يدكَ اليمنى
    Neden hâlâ yaşıyorsun, Alexandra? Open Subtitles لماذا مازلتِ على قيد الحياة (آليكساندرا
    İnanması senin için zor olabilir, Alexandra. Open Subtitles لربما من الصعبُ عليكِ تصديق ذلك، (آليكساندرا)
    Beni yalan söylerken yakaladın, Alexandra. Burada yemek yediğini biliyordum. Open Subtitles لقد قبضتِ عليّ في كذبة، (آليكساندرا) أنا أعرف أنّكِ تتناولين العشاء، في المطبخ
    Bana bak, Yuri. Benim, Alexandra. Open Subtitles انظر اليَّ، (يوري) إنّها أنا، (آليكساندرا)
    Senden nefret etmiyorum, Alexandra. Sana acıyorum. Open Subtitles أنا لا أكرهُكِ، (آليكساندرا) أنا أُشفقُ عليكِ
    Gogol'un Alexandra Udinov'u bulmak için şehri aradığını unuttun mu? Open Subtitles هل نسيتَ أنَّ هنالك فريق قتل، يمشط المدينة بحثاً عن (آليكساندرا أودينوف)؟
    Alexandra Udinov'un, Rusya'ya dönmesinin imkânı yok. Open Subtitles ليس هنالك طريقةً لرجوع (آليكساندرا أودينوف)، إلى (روسيا)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more