"آمس" - Translation from Arabic to Turkish

• dün

İyisin. - Evet, iyiyim, dün olduğu gibi.
انتي مستيقظة,نعم انا مستيقظة, مثل ماكنت مستيقظة آمس

dün elime biraz para geçsin diye arabamı sattım. Tamamen boka battım.
لقدّ بعتُ سيارتيّ الخاصة ليلة آمس من أجلِ جلب المال

dün akşam bizimkilerin kavgasını gördün. Ya annem ararsa?
حسناً ، لقد رأيتُ مشاجرة والديّ آمس ماذا لو إتصلت والدتي؟

dün gece bardan başka bir, kadınla çıktığını biliyorum.
اعلم انك غادرت الحانة ليلة آمس مع إمرأة آخرى

Savunma dün geceye kadar onun kimliğinden habersizdi.
الدفاع لم يدرك ذلك, إلا بعد وقت متأخر ليلة آمس.

Annenin dün gece daha iyi hissetmişti.
ليس شعور جيدة كشعور أمك ليلة آمس

dün gece bizi gözetlediğini gördük.
رأيتك تتجسس علينا مرة آخرى ليلة آمس

O hanımefendi, dün akşam Cvaigsvist için malafatımın kaliteli fotoğvaflavını çekti.
حسنٌ ... تلك السيدة المحترمة التقطت صوراً عالية الدقة لقضبي ليلة آمس

Bak, dün sana yaklaşımım ben bunu böyle halletmek istemiyorum.
أنظري ، طريقة تعاملي مع الأشياء آمس... ليست الطريقة التي أريد التعامل بها مع هذا

Ben sadece... dün gece için özür dilemek istemiştim.
أردتُ أن أعتذر عن ما حدثّ ليلة آمس.

dün gece kız kardeşime anma töreni düzenledik.
كان لدي الحفل التأبيني لأختي آمس

dün gece çok hızlı bir şekilde gittin.
حسنا, خرجتي سريعا ليله آمس

Anne, dün sabahtan beri buradayım ama sen hâlâ babamı şikayet edip duruyorsun.
-أمي ، أنا هنا منذُ صباح آمس ... . و لم تتوقفي عنّ الشكوي حول أبي ألم تشعري بالتعب حول هذا الامر؟

dün mısır gevreği ve pizza yedim.
أكلت رقائق الذرة آمس وبيتزا

Sen sıranı dün savdın.
لقد حظيت بوقتك ليلة آمس.

dün Dr. Roman söyledi.
أخبرني دكتور (رومان) بذلك يوم آمس

dün Clay burayı gelmiş.
جاء (كلاي) هنا آمس ، وكما تعرف

Leydi Pole'un dün gece denizfeneri bekçisi ve dolapla ilgili anlattığı masalı sanki daha önce duymuştum.
وهذه القصة التى قالتها السيدة (بول) آمس... "حارس المنارة والخزانة" جعلتنى أظن أني سمعتها من قبل.