| Umarım sakıncası yoktur, sohbetimize katılması için onu ben davet ettim. | Open Subtitles | آمل ألا تمانع فى أن أدعوه لينضم إلى الحوار |
| Umarım sakıncası yoktur, efendim. Sadece bir kaç soru daha. | Open Subtitles | آمل ألا تمانع عدة أسئلة |
| Acaba, yani Umarım sakıncası yoktur... | Open Subtitles | ... إن ... أعني ، كنت آمل ألا تمانع |
| Seninle öğle yemeğine çıkalım diyordum, Umarım sorun olmaz. | Open Subtitles | آمل ألا تمانع ولكنني فكرت في أن أعرض عليك موعد غداء |
| Umarım sorun olmaz, bir kaç kıyafetini ödünç aldım. | Open Subtitles | آمل ألا تمانع. لقد أستعرتُ بعض الملابس. |
| Frank, seni ofisten aramamın Sakıncası yoktur umarım. | Open Subtitles | فرانك، آمل ألا تمانع أن أتصل بك في المكتب. |
| Umarım, sakıncası yoktur. | Open Subtitles | آمل ألا تمانع - |
| Umarım sakıncası yoktur. | Open Subtitles | آمل ألا تمانع |
| Umarım sakıncası yoktur. | Open Subtitles | آمل ألا تمانع |
| Umarım sakıncası yoktur. | Open Subtitles | آمل ألا تمانع |
| Umarım sakıncası yoktur. | Open Subtitles | آمل ألا تمانع. |
| Onları kendi yaptı. Umarım sorun olmaz. Tabii ki. | Open Subtitles | صنع هذه بنفسه، آمل ألا تمانع - بالطبع لا - |
| Ben İngiliz'im bayım. Umarım sorun olmaz. | Open Subtitles | أنا إنجليزي يا سيدي آمل ألا تمانع بذلك |
| Birkaç arkadaşla geldik. Umarım sorun olmaz. | Open Subtitles | آمل ألا تمانع لأني صحبت رفقة معي |
| Dinle, o tarafa gelmemin bir sakıncası yoktur, umarım, bilirsin. | Open Subtitles | آمل ألا تمانع مجيئي هكذا |
| Sakıncası yoktur umarım | Open Subtitles | آمل ألا تمانع |
| Sakıncası yoktur umarım | Open Subtitles | آمل ألا تمانع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 