Mars'tan gelmiş bir saç kurutucu gibi. Fakat tamamen güvenli, | TED | وهي على شاكلة جهاز مجفف الشعر من المريخ. ولكنه جهاز آمن تماماً, |
Seni oradan çıkaracağız. tamamen güvenli, değil mi, Teb? | Open Subtitles | سوف نخرجك من هناك الآن انه آمن تماماً , أليس كذلك يا تيب؟ |
Tamamen doğal, tamamen güvenli piyasadaki bütün ürünlerden daha iyi temizliyor. | Open Subtitles | إنه طبيعي تماماً إنه آمن تماماً و ينظف أفضل من أي منتج في السوق |
Bu tekniği ben geliştirdim ve doğru yapılırsa tamamen güvenli olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | ذلك أسلوب قُمت بتطويره بنفسي وأعلم أنه آمن تماماً إذا تم بالطريقة الصحيحة |
Tanrı yanında olduğu sürece kurtlar sofrası tamamen güvenlidir. Buyrun bakalım! | Open Subtitles | عرين الأسود آمن تماماً حين يكون الرب جانبك |
Geceyi geçirmek için tamamen güvenli bir yer. | Open Subtitles | .انه مكان آمن تماماً لتمضية الليلة |
Eldivene ihtiyacım yok, tamamen güvenli. | Open Subtitles | لست بحاجة إلى القفازات هذا آمن تماماً. |
Merak etme. tamamen güvenli. | Open Subtitles | لاتقلق، إنه آمن تماماً |
Bu tamamen güvenli. | Open Subtitles | الأمر آمن تماماً |
tamamen güvenli sayılır. | Open Subtitles | -لا تقلقي. الأمر آمن تماماً . تقريباً. |
Aterna'nın tamamen güvenli olmasını sağlamak için her türlü önlemi alıyoruz. | Open Subtitles | نقوم بالإجراءات اللازمة لنضمن أن (إتيرنا) آمن تماماً |
tamamen güvenli. | Open Subtitles | هذا آمن تماماً |
Herkes emin olsun ki TX-14 gazı insanlar için tamamen güvenlidir. | Open Subtitles | أريد طمأنة الجميع إلى أن غاز (تي إكس 14) آمن تماماً للبشر |