| Anne, Anastasia Steele. Anastasia, annem. Dr. Grace Trevelyan Grey. | Open Subtitles | .(أمي أعرفكِ بـ (آناستيزيا ستيل (آنا)، أعرفكِ بأمي دكتورة (غريس تريفليان غراي) |
| - Christian Grey. - Ben Anastasia Steele. | Open Subtitles | ـ (كرستيان غراي) ـ أنا (آناستيزيا ستيل) |
| - Anastasia sen içki mi içtin? | Open Subtitles | ـ (آناستيزيا)، هل كنتِ تشربين؟ |
| Anne, Anastasia Steele. | Open Subtitles | أمي أعرفكِ بـ (آناستيزيا ستيل). |
| Hâkim. Bayan Anastasia Steele: | Open Subtitles | المهيمن الآنسة (آناستيزيا ستيل) : |
| Anastasia, benim yöntemimle dene bir de. Lütfen. | Open Subtitles | (آناستيزيا) جربي الأمر بطريقتي أرجوك |
| Değil zaten. Mezuniyetin kutlu olsun Anastasia. | Open Subtitles | ليست كذلك، تخرج حميد (آناستيزيا) |
| Harika bir vücudun var Anastasia. | Open Subtitles | تملكين جسداً جميلاً (آناستيزيا) |
| - Christian Grey. - Ben Anastasia Steele. | Open Subtitles | (ـ (كرستيان غراي (ـ أنا (آناستيزيا ستيل |
| - Anastasia sen içki mi içtin? | Open Subtitles | ـ (آناستيزيا)، هل كنتِ تشربين؟ |
| Hâkim. Bayan Anastasia Steele: | Open Subtitles | المهيمن الآنسة (آناستيزيا ستيل) : |
| Anastasia, benim yöntemimle dene bir de. Lütfen. | Open Subtitles | آناستيزيا) جربي الأمر بطريقتي أرجوك) |
| Değil zaten. Mezuniyetin kutlu olsun Anastasia. | Open Subtitles | (ليست كذلك، تخرج حميد (آناستيزيا |
| Harika bir vücudun var Anastasia. | Open Subtitles | (تملكين جسداً جميلاً (آناستيزيا |
| Hayır Anastasia. Gey değilim. | Open Subtitles | كلا، (آناستيزيا)، ليس شاذاً. |
| - Anastasia. - Christian. | Open Subtitles | ـ (آناستيزيا) ـ (كرستيان) |
| - Anastasia? - Evet benim. | Open Subtitles | ـ (آناستيزيا) ـ أجل، هذا أنا |
| Günaydın Anastasia. | Open Subtitles | صباح الخير، (آناستيزيا). |
| Anastasia Steele? | Open Subtitles | (آناستيزيا ستيل)؟ |
| Anastasia Steele. | Open Subtitles | (آناستيزيا ستيل) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 