"آنسة ليمون" - Translation from Arabic to Turkish

• Bayan Lemon

Oh, Bayan Lemon, o güzel elinize bunu nasıl yapabildiniz?
آنسة ليمون .. كيف إستطتعتي أن تفعلي ذلك لِيَدِك الجميلة؟

Hastings ve Bayan Lemon, anladığım kadarıyla Davenheim ve Salmon bankasında paranız yok?
"هستنغز"، آنسة "ليمون" أعتقد أنكما قمتما بإيداع أموال في مصرف "دايفينهايم" و "سالمون"؟

İnsanların bunu yapabileceğine inanmıyorum Bayan Lemon.
أنا لا أصدق أن هنالك ناس تفعل ذلك .. آنسة ليمون

Bayan Lemon, işte o Beyaz Saray skeci için istediğiniz araştırma.
آنسة "ليمون" هذا البحث الذي أردتيه عن قصة البيت الأبيض الفكاهية

Bayan Lemon, Albay Hastings ve ben yarına kadar uzaktayız.
آنسة "ليمون" سأكون أنا و الكابتن "هستنغز" بعيداً حتىالغد.

- Güzel. Yazdınız mı, Bayan Lemon?
الأفضل, هل قمتِ بكتابة هذا,آنسة "ليمون" ؟

Sol tarafa. Bayan Lemon, en azından bir santimetre daha sola.
آنسة "ليمون", إلى اليسار سنتيمتر واحد على الأقل

Ama kabul ediyorum, Bayan Lemon. Bazen bakmaya değer olanlar sadece isimsiz telefonlar oluyor.
و لكني أفعل ذلك يا آنسة "ليمون" فأحياناً المكالمات المجهولة هي التي تستحق أن أتلقاها

Bayan Lemon. Müzikallerle ilgili ne yapmıştınız?
ماذا عن المسرحية الموسيقية يا آنسة "ليمون" ؟

Poirot hiç üşütmez, Bayan Lemon.
"بوارو" لا يعاني من البرد يا آنسة "ليمون"

Poirot için endişeleniyorum, Bayan Lemon. Emeklilikten söz ediyor.
أنا قلق بشأن "بوارو" يا آنسة "ليمون"، إنه يتحدث عن التقاعد

Küçük gri hücreler, Bayan Lemon.
الخلايا الرمادية الصغيرة يا آنسة "ليمون"

Evet, Bayan Lemon. Baş Müfettiş Japp, benimle beş sterlinine iddiaya girdi.
في الوقع يا آنسة "ليمون", لقد قام رئيس المفتشين "جاب" بعقد رهان بخمس جنيهات

- Belki değildir, Bayan Lemon.
-ربما لا يا آنسة "ليمون", فبإعادة التفكير

Bayan Lemon, işler gittikçe daha da karışıyor.
آنسة "ليمون" سيتضح الأمر خلال دقيقة إن كانت جثته قد عثر عليها في البحيرة

Çok dikkatle incelenmesi gereken delillerle karşı karşıyayız, Bayan Lemon.
إننا نتعامل هنا يا آنسة "ليمون" مع جثة من الأدلة و التي يجب تشريحها بحذر

Bayan Lemon, Belçikalı özel bir dedektifin hayatında bu küçük hayvanların yeri yoktur.
آنسة "ليمون", الحيوانات الصغيرة ليس لديها دور لتلعبه في الحياة المنزلية للتحري الخاص من بلجيكا

- Pekala. O zaman Zinc'i satıp... - Bayan Lemon.
.. اذن , قم ببيع الزنك - "آنسة "ليمون -

Bayan Lemon, telefon şirketinin başkanını hemen telefona bağlayın!
آنسة "ليمون" قومي بالإتصال برئيس ! شركة الهاتف في الحال

- Evet, Bayan Lemon. İşleri tersine çevirdik.
نعم يا آنسة "ليمون" لقد قمت بالفوز - كلا , هذا الظرف -