| - Bize katılmanızı arzu ediyoruz. - Memnuniyetle, Senorita. | Open Subtitles | أبى وأنا نود أن تنضم لنا على مائدتنا سيكون ذلك من دواعى سرورى يا آنستى |
| - Bize katılmanızı arzu ediyoruz. - Memnuniyetle, Senorita. | Open Subtitles | أبى وأنا نود أن تنضم لنا على مائدتنا سيكون ذلك من دواعى سرورى يا آنستى |
| Dikkatli olun, Senorita, etrafta tehlikeli adamlar var. | Open Subtitles | كونى حذرة يا آنستى هناك رجال خطرون حولك |
| -Bir gün herşey yoluna girer, bayan Dietrichson. | Open Subtitles | سينصلح الحال يا آنستى أعتقد هذا |
| -İyi geceler, bayan Dietrichson. | Open Subtitles | -طابت ليلتك يا آنستى -أنا آسفة.. |
| Memnuniyetle bayan Dietrichson.. | Open Subtitles | بكل سرور يا آنستى |
| Biz bayanız tamam mı? Affedersiniz hanım efendi demen gerekiyordu" | Open Subtitles | نحن سيدات، من المفترض أن تقول "عذراً آنستى" |
| Senorita, kötü bir şey yapmamışsınız. | Open Subtitles | آنستى أنت لم تفعلى أى شىء خاطىء |
| İşimi zorlaştırıyorsunuz. Senorita... | Open Subtitles | ذلك سيجعل الامر أكثر صعوبة آنستى |
| Dikkatli olun, Senorita, etrafta tehlikeli adamlar var. | Open Subtitles | كونى حذرة يا آنستى هناك رجال خطرون حولك |
| - Dinle, Senorita lütfen devam et. | Open Subtitles | عفوا؟ اسمعى يا آنستى من فضلك .. |
| Senorita, kötü bir şey yapmamışsınız. | Open Subtitles | آنستى أنت لم تفعلى أى شىء خاطىء |
| - Günaydın, Senorita. | Open Subtitles | صباح الخير يا آنستى أعده ماذا؟ |
| Çok üzüldüm, bayan Dietrichson. | Open Subtitles | أقدم أسفى يا آنستى |
| Ama bu anlamsız, bayan Dietrichson. | Open Subtitles | كلامك غير منطقى يا آنستى |
| Küçük hanım... | Open Subtitles | .. آنستى. |
| - Bakın, küçük hanım. | Open Subtitles | اسمعينى، آنستى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 