| Annett'teyi arıyorum. Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أنا أبحث الآن عن آنييت أراكِ لاحقاً |
| İmkanı yok, Annett burada, annem hasta, yapamam... | Open Subtitles | لا يمكن ، (آنييت) هنا ووالدتي مريضة لا أستطيع |
| Sen ve Annett bir daire alacaksınız. Belki bir de araba. | Open Subtitles | أنت و(آنييت) ستحصلان على شقة وربما سيارة |
| Tek bir görev. Anlaşma buydu. Annett'e ve anneme dönmem gerekiyordu? | Open Subtitles | مهمة واحدة ، كان هذا الإتفاق يجب أن أعود لـ(آنييت) ، ووالدتي؟ |
| Bu arada, Annett annenin yanına taşındı. | Open Subtitles | على فكرة، (آنييت) انتقلت للعيش مع والدتك |
| - Annett'in kılına dokunma cüretini gösterme! | Open Subtitles | (أنت لا تجرؤ على أن تضع اصبعك على (آنييت أو ماذا؟ |
| Annett'in kılına dokunmaya cüret etme! | Open Subtitles | أنت لا تجرؤ على أن تضع اصبعك على (آنييت) |
| İmkanı yok, Annett burada, annem hasta, yapamam... | Open Subtitles | (آنييت) هنا ووالدتي مريضة، لا يمكن |
| Annett'in bu mektubu aldığından emin olun. | Open Subtitles | تأكد من وصول هذه الرسالة إلى (آنييت) |
| - Burada olduğun için çok mutluyum, Annett. | Open Subtitles | -أنا جداً سعيدة لكونك هنا (آنييت) |
| Annett yine başlamayalım. | Open Subtitles | آنييت) لا تعودي إلى هذا الموضوع) |
| - Sen ne anlarsın ki. - Annett! | Open Subtitles | أنت لا تمتلك أدنى فكرة - (آنييت) - |
| - Ayrıca kitapları bulduğumda... - Annett! | Open Subtitles | .. وعندما رأيت الكتب - (آنييت) .. |
| - Annett içeride mi? - Sanırım. | Open Subtitles | -هل (آنييت) في الداخل؟ |
| Annett'i aramam gerek. | Open Subtitles | (يجب أن أتصل إلى (آنييت |
| - Annett, ağlama! | Open Subtitles | -لا تبكي يا (آنييت) |
| Seni seviyorum Annett. | Open Subtitles | أنا أحبك (آنييت) |
| Annett, onlar için mi çalışıyorsun? | Open Subtitles | (آنييت)، هل تعملين لديهم؟ |
| - Annett, annem nerede? ! | Open Subtitles | (آنييت)، أين والدتي؟ |
| Annett çekil önümden. | Open Subtitles | (آنييت) ، تنحيّ جانباً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 