| Ah, çocuk gözleri saklamadı nasıl gördüğünde... | Open Subtitles | آهٍ ، كيف التمعت أعين الصغار عندما رأوك |
| Ah, sevgili Oskar, ...biz cüceler ve soytarılar, devler için dökülen betonun üzerinde dans etmemeliydik. | Open Subtitles | آهٍ يا عزيزي (أوسكار)، نحن الأقزام والمغفلون لم يكن يجب علينا الرقص على الأسمنت الصلب الذي تم صنعه من أجل العمالقة |
| "Ah Bernadette'im ağzına girse ya klarnetim." | Open Subtitles | "آهٍ يا (بيرنديت)! أرجوكِ أعزفي بمزماري" |
| Ah, Swan. Elbette ki sana karşı boş değilim. | Open Subtitles | آهٍ يا (سوان) طبعاً ما أزال أكنّ المشاعر نحوكِ |
| Aşk, Ah, aşk bir güçtür | Open Subtitles | الحب، آهٍ للحب هو قوة... |
| Ah, Hyun-soon... | Open Subtitles | آهٍ يا هيون-سوون |
| Ah, Hyun-soon... | Open Subtitles | آهٍ يا هيون-سوون |
| Ah, Pete. | TED | آهٍ يا بيت. |
| Aşk, Ah, aşk | Open Subtitles | الحب، آهٍ للحب |
| Ah, Hephaistion. | Open Subtitles | (آهٍ يا (هيفايستيون |
| Ah, Eleni... | Open Subtitles | آهٍ يا اليني |
| Ah, Frodo. Erebor. | Open Subtitles | (آهٍ على "إريبور" يا (فرودو |
| Ah, oğlum... | Open Subtitles | آهٍ يا ابني |
| Ah evladım. | Open Subtitles | آهٍ يا فتى |
| Ah, aşkım. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}.آهٍ |
| Ah, Yorgis! | Open Subtitles | آهٍ ، (يورجي)! |
| Ah, Yannis! | Open Subtitles | آهٍ ، (ياني)! |
| Ah Danny evladım, | Open Subtitles | "آهٍ يا (داني) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 