| - Will, Eyghon Damgası hakkında her şeyi bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | (ويلو), احصلى على كل شىء بخصوص (علامة آيغون) |
| - İnternete bakayım. Ama Eyghon Damgası, Giles ve kitapları tipinde bir şey gibi geldi. | Open Subtitles | سأجرب شبكة الإنترنت, لكن (علامة آيغون) يبدو أنها ترتبط (بجايلز) وكتبه |
| Bak, Eyghon Damgasını üyeleri yaptırırmış. | Open Subtitles | انظرى, (علامة آيغون) بالى بواسطة مبتدئيه |
| "Eyghon, yani uyurgezer, bilinci yerinde olmayan birinin bedenine hükmederek, gerçek hayatta var olabilir." | Open Subtitles | (آيغون) أيضاً يسمّى (سلييب ووكر) يمكن فقط أن يوجد فى الحقيقة... بإمتلاك مضيف فاقد الوعى |
| Kara Dehşet Balerion. Aegon'un denizleri aştığı yaratık. | Open Subtitles | باليريون المرعب)، الوحش الذي قاده) آيغون) عبر البحر) |
| "Çağrıldığında, Eyghon ölülerin bedenlerine de hükmedebilir ama şeytani güç zamanla bedeni parçalar ve yaşamaya devam edebilmesi için en yakındaki ölü ya da baygın kişiye geçmesi gerekir." | Open Subtitles | (آيغون) يمكن أيضاً أن يأخذ ملكية الموتى لكن طاقته الشيطانية تحلل المضيف قريباً.. ويجب أن تقفز إلى أقرب ميت له أو شخص فاقد الوعى ليستمر بالعيش |
| Kaçamayız. Eyghon bizi bulur. | Open Subtitles | حسناً, لا يمكننا الركض, (آيغون) سيجدنا |
| Eyghon Damgası nedir? | Open Subtitles | ما هى (علامة آيغون) ؟ |
| - Ama Eyghon'u yakamdan düşürür. | Open Subtitles | لكنه سيبعد رائحتى عن (آيغون) |
| Eyghon! Bana gel. | Open Subtitles | (آيغون), خذنى أنا |
| Eyghon. | Open Subtitles | (آيغون) |
| Ejderhaları Aegon'unkilerden büyük diyorlar. | Open Subtitles | (يقولون أن تنانينها أكبر من تنانين (آيغون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 