"أأتذكر" - Translation from Arabic to Turkish

• hatırlıyor musun

Bana geldiğinde ne halde olduğunu hatırlıyor musun?
أأتذكر حالتك الفوضوية التي كنت عليها عندما جئت إليّ ؟

Hangi Mayans'ı öldüreceğimizin en büyük derdimiz olduğu günleri hatırlıyor musun?
أأتذكر عندما كانت أكبر مشكلة لدينا أيّ عضوٍ من الماين نقتله ؟

Aşık olduğun o çocuğu hatırlıyor musun?
أأتذكر ذلك الشاب الذي أُغرِمتَ به؟

-Ah, evet... - Şuna bak. hatırlıyor musun bunu?
اجل انظر الي هذا, أأتذكر هذا؟

Bunu hatırlıyor musun?
أأتذكر ذلك؟

- Ne olduğunu hatırlıyor musun?
أأتذكر ماكانت؟