| Bir kaç gün daha takılamayacağınıza emin misiniz? | Open Subtitles | أأنتم واثقون أنّه ليس بإمكانكم البقاء لعدة أيام أخرى؟ |
| O evde birinin olduğuna emin misiniz çocuklar? Evet. | Open Subtitles | ـ أأنتم واثقون تماماً بأن احداً ما كان في المنزل؟ |
| Bunu yapabilecek durumda olduğunuzdan emin misiniz? | Open Subtitles | أأنتم واثقون يا رفاق إنّكم قادرون على فعل هذا؟ |
| - Kimsenin sizi görmediğinden emin misiniz? | Open Subtitles | أأنتم واثقون من إنّ أحداً لمْ يركم ؟ |
| Çocuklar emin misiniz? | Open Subtitles | ـ أأنتم واثقون يا رفاق ؟ |
| - İyi olduğuna emin misiniz? | Open Subtitles | أأنتم واثقون أنها بخير؟ |
| Bizimle Napa'ya gelmek istemediğinize emin misiniz? | Open Subtitles | أأنتم واثقون يا رفاق بعدم رغبتكم بالمجيء معنا إلى (نابا)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 